Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Long as I can see the light
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Creedence Clearwater Revival появятся новые переводы
5.0
9
Long as I can see the light
Пока я вижу свет
Put a candle in the window,Поставь свечу около окна,
'cause I feel I've got to move.Чувствую, что мне пора в путь.
Though I'm going, going,И, хотя я уезжаю, уезжаю,
I'll be coming home soon,Я скоро вернусь,
'Long as I can see the light.Ведь я вижу свет в твоем окне.
Pack my bag and let's get movin',Собери мне сумку, и в путь.
'cause I'm bound to drift a while.Нужно лишь сделать шаг вперед.
When I'm gone, gone,Пока меня нет рядом,
you don't have to worry long,Не беспокойся за меня,
'Long as I can see the light.Ведь я вижу свет в твоем окне.
Guess I've got that old trav'lin' bone,Видимо, я все тот же беспокойный странник,
'cause this feelin' won't leave me alone.И снова меня зовет дорога.
But I won't, won't be losin' my way, no, noМой путь будет ясен, я не потеряюсь,
'Long as I can see the light.Пока я вижу свет в твоем окне.
Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah!Да! Да! Да! О, да!
Put a candle in the window,Поставь свечу около окна,
'cause I feel I've got to move.Чувствую, что мне пора в путь.
Though I'm going, going,И, хотя я уезжаю, уезжаю,
I'll be coming home soon,Я скоро вернусь,
Long as I can see the light.Ведь я вижу свет в твоем окне.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Long as I can see the light — Creedence Clearwater Revival
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Creedence Clearwater Revival
Костяк Creedence Clearwater Revival — John Fogerty, Tom Fogerty, Stu Cook и Doug Clifford; группа начинала в Калифорнии ещё в конце 1950-х и в 1968–1972 годах записала серию хитов и ключевых альбомов для Fantasy Records. В 1993-м коллектив был введён в Rock and Roll Hall of Fame, а «Fortunate Son» позже попала в список Library of Congress (National Recording Registry).
полная биографияЭтот альбом
Cosmo's factory
(1970)
- 1. Ramble tamble
-
2.
Before you accuse me
- 3. Travelin' band
-
4.
Ooby dooby
-
5.
Looking out my back door
-
6.
Run through the jungle
- 7. Up around the bend
- 8. My baby left me
-
9.
Who'll stop the rain
-
10.
I heard it through the grapevine
-
11.
Long as I can see the light