Войти с форума
Регистрация на форуме
CORPSE — перевод песни
Code mistake
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у CORPSE появятся новые переводы
4.8
21
Code mistake
Ошибка кода
Burn me out like cutsСжигаю себя, как спички.
Fade out when Centralia doesИсчезаю, как Сентрейлия1.
Nostrils off of dustНоздри забиты пылью,
Or like veins too many needles touchИли это будто куча игл в вене.
If pain is beauty, I'm a pretty bitchЕсли боль — красота, то я — изрядная паскуда.
Got too quiet, now they're whisperingБыло очень тихо, а теперь они шепчут.
If you blink then you might miss itЕсли моргнёшь, пропустишь всё.
Every hour is a weekКаждый час — неделя.
I don't need sympatheticsМне не нужно сопереживать,
I just need some room to breatheМне просто надо пространство, чтобы вдохнуть.
Do not fucking talk to meНе пизди со мной,
My genetics got me tweakedМои гены дают о себе знать.
Running from myselfБегу сам от себя,
I can't blame 'em when they leaveНе могу винить их за то, что они уходят.
Time slips awayВремя ускользает,
Burn out, don't fadeСгорает, не исчезает,
Dance on my graveТанцует на моей могиле.
I will never be themЯ никогда не буду как они!
I will never be themЯ никогда не буду как они!
I will never be themЯ никогда не буду как они!
I will never be themЯ никогда не буду как они!
I will never be themЯ никогда не буду как они!
My mind is a mosh pitМой разум стал помойкой,
Think I might've lost itДумаю, что слетаю с катушек,
Starting to believe there's only one way I can stop thisНачинаю верить в то, что есть один способ остановить это.
If pain is beauty, I'm a guillotine, yeahЕсли боль — красота, то я гильотина, ага.
You bring the match, I'll bring the keroseneТащи спички, а за мной керосин.
Let the gabapentin set in, suffocate me in my sleepПусть габапентин2 подействует, задушит меня во сне.
Adderall to wake up,Они все едят аддералл3, чтобы проснуться,
Omeprazole's all they eatвместе с омепразолом.
Do not fucking look at me, paranoia got me peevedНе пялься на меня, меня достает паранойя.
They say they want to help, but they always fucking leaveОни говорят, что хотят помочь, но в итоге сваливают.
Leave me by myselfОставь меня одного,
Leave me DNDОставь меня в ДнД4.
Leave me in the darkОставь меня во тьме.
Leave me with these thingsОставь меня наедине со всем этим.
Tell me that you love me, I know all your talk is cheapСкажи, что меня любишь, но твои слова не стоят ни гроша.
Baby, I'm a code mistake, I was never meant to be (Corpse)Малыш, я — ошибка кода, я никогда не стану... (трупом)
Time slips awayВремя ускользает,
Burn out, don't fadeСгорает, не исчезает,
Dance on my grave (I'll never be them)Танцует на моей могиле. (Я никогда не буду как они!)
I will never be them (I will never be them)Я никогда не буду как они! (Я никогда не буду как они!)
I will never be them (no, I will never be them)Я никогда не буду как они! (Я никогда не буду как они!)
I will never be them (I will never be them)Я никогда не буду как они! (Неа, никогда не буду как они!)
I will never be them (I will never be them)Я никогда не буду как они! (Я никогда не буду как они!)
I will never be themЯ никогда не буду как они!
Yeah-haha, noАга-ха-ха, не-а,
I will never be themНикогда не буду как они.
I will always be a code mis-ta-akeЯ всегда буду кодовой о-шиб-кой.
I can't fuckin' believe youЯ, блядь, тебе не верю.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Code mistake — CORPSE
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
CORPSE
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
1) Город-призрак, который постоянно горит из-за пожара в угольной шахте под городом, начавшегося в 1962 году.
2) Габапентин является противосудорожным препаратом, в основном используемым для лечения частичных судорог и невропатической боли.
3) Аддералл используется при лечении синдрома дефицита внимания и гиперактивности и нарколепсии. Он также используется в качестве спортивного допинга и усилителя когнитивных способностей, и рекреационно как афродизиак и эйфоретик.
4) Омепразол лекарство, которое принимают при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения.
5) Dungeons & Dragons (Подземелья и драконы) — настольная фэнтези игра, в которой игроки придумывают себе личность и различные сюжеты для прохождения от лица своего героя.