Войти с форума
Регистрация на форуме
Humankind Перевод и текст песни Coldplay
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Coldplay появятся новые переводы
5.0
3
Humankind
Человеческий род
Today I heard the strangest Сегодня я услышал страннейшую,
I heard the strangest song Я услышал страннейшую песню.
A DJ a star away is playing it to turn us on Диджей звездой дальше играл ее, чтобы растормошить нас,
My heart started glowing Мое сердце запылало,
I feel it inside It is flowing Я почувствовал изнутри, как она течет по моим венам.
I say I know, I know, I know Я говорю, что я знаю, знаю, знаю,
We're only human Мы — всего лишь люди.
I know, I know, I know Знаю, знаю, знаю,
How we're designed, yeah Как мы созданы, ага.
I know, I know, I know Знаю, знаю, знаю,
We're only human Мы — всего лишь люди,
But from another planet Но на другой планете
Still they call us humankind Они все еще называют нас человеческим родом.
I know I had the strangest Знаю, у меня было страннейшее
Feeling that I belong Чувство, что я на своем месте.
Before I was dying Прежде, чем я начал умирать,
I feel it inside now I'm flying Я чувствовал изнутри — теперь я лечу,
I know, I know, I know Знаю, знаю, знаю,
We're only human Мы — всего лишь люди.
Still they call us humankind Они все еще называют нас человеческим родом,
How we're designed, yeah Как мы созданы, ага.
I know, I know, I know Знаю, знаю, знаю,
We're only human Мы — всего лишь люди.
But from another planet Но на другой планете
Still they call us humankind Они все еще называют нас человеческим родом.
Before I was dying Прежде, чем я начал умирать,
I feel it inside now I'm flying Я чувствовал изнутри — теперь я лечу,
I know, I know, I know Знаю, знаю, знаю,
We're only human Мы — всего лишь люди.
Still they call us humankind Они все еще называют нас человеческим родом,
How we're designed Как мы созданы, ага.
I know, I know, I know Знаю, знаю, знаю,
We're only human Мы — всего лишь люди,
But we're capable of kindness Но мы полны добротой,
So they call us humankind Поэтому они называют нас человеческим родом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Humankind — Coldplay
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Coldplay
Coldplay — одна из главных групп XXI века: от тихого дебюта Parachutes до космической поп-эпопеи Music of the Spheres. Их песни стали саундтреком надежды и меланхолии, а концерты — современным ритуалом единения. В биографии — ключевые альбомы, повороты звучания, феномен стадионных шоу и причины, почему их хиты знают во всём мире.
полная биографияЭтот альбом
Music of the spheres
(2021)
-
2.
Higher power
- 3. Humankind
- 5. Let somebody go
-
12.
Coloratura