A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Best of 2013

Cimorelli — перевод песни
Roar

Cimorelli Best of 2013 (2013) Roar

5.0

1

Roar

Cimorelli

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Roar

Рев

I used to bite my tongueРаньше, я прикусывала язык

And hold my breathИ затаивала дыхание

Scared to rock the boatБоялась налететь на скалы

And make a messИ устроить бардак

So I sat quietlyТак что я тихо сидела

Agreed politelyИ со всем соглашалась

I guess that I forgot I had a choiceДумаю, я забыла, что у меня был выбор

I let you push me past the breaking pointЖдала, пока настанет переломный момент

I stood for nothingЛюбила все

So I fell for everythingИ не любила ничего

You held me downТы столкнул меня вниз

But I got upНо я встала снова

Already brushing off the dustИ стряхнула пыль

You hear my voiceТы слышишь мой голос

You hear that soundТы слышишь этот звук

Like thunderГрянул гром

Gonna shake your groundКоторый встряхнет землю

You held me downТы столкнул меня вниз

But I got upНо я встала

Get readyПриготовься

Cause I've have enoughПотому что с меня хватит

I see it allЯ все вижу

I see it nowТеперь я все вижу

I got the eye of the tigerУ меня тигриный взгляд

A fighterЯ — борец

Dancing through the fireТанцую в огне

'Cause I am a championПотому что я — чемпион

And you're gonna hear me roar louderИ ты услышишь мой рык, который громче

Louder than a lionГромче львиного

'Cause I am a championПотому что я — чемпион

And you're gonna hear me roarИ ты услышишь мой рев

(oh, oh, oh...)О-о-о

(oh, oh, oh...)О-о-о

(oh, oh, oh...)О-о-о

You're gonna hear me roarТы услышишь мой рев

Now I'm floating like a butterflyТеперь я порхаю, как бабочка,

Stinging like a beeНо я жалю, как пчела,

I earned my stripesПоэтому и заслужила признание.

I went from zeroЯ была никем

To my own heroА стала сама себе героем

You held me downТы столкнул меня вниз

But I got upНо я встала снова

Already brushing off the dustИ стряхнула пыль

You hear my voiceТы слышишь мой голос

You hear that soundТы слышишь этот звук

Like thunderГрянул гром

Gonna shake your groundКоторый встряхнет землю

You held me downТы столкнул меня вниз

But I got upНо я встала

Get readyПриготовься

Cause I've have enoughПотому что с меня хватит

I see it allЯ все вижу

I see it nowТеперь я все вижу

I got the eye of the tigerУ меня тигриный взгляд

A fighterЯ — борец

Dancing through the fireТанцую в огне

'Cause I am a championПотому что я — чемпион

And you're gonna hear me roar louderИ ты услышишь мой рык, который громче

Louder than a lionГромче львиного

'Cause I am a championПотому что я — чемпион

And you're gonna hear me roarИ ты услышишь мой рев

(oh, oh, oh...)О-о-о

(oh, oh, oh...)О-о-о

(oh, oh, oh...)О-о-о

You're gonna hear me roarТы услышишь мой рев

(oh, oh, oh...)О-о-о

You'll hear me roarТы услышишь мой рев

(oh, oh, oh...)О-о-о

You're gonna hear me roarТы услышишь мой рев

Roar, roar, roar, roar, roarРев, рев, рев, рев, рев

I got the eye of the tigerУ меня тигриный взгляд

A fighterЯ — борец

Dancing through the fireТанцую в огне

'Cause I am a championПотому что я — чемпион

And you're gonna hear me roar louderИ ты услышишь мой рык, который громче

Louder than a lionГромче львиного

'Cause I am a championПотому что я — чемпион

And you're gonna hear me roarИ ты услышишь мой рев

(oh, oh, oh...)О-о-о

Yeah!Да

You're gonna hear me roarТы услышишь мой рев

(oh, oh, oh...)О-о-о

You'll hear me roarТы услышишь мой рев

(oh, oh, oh..)О-о-о

Кавер-версия песни Katy Perry

... развернуть комментарий

Екатерина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 января 2018

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Roar — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Cimorelli

Cimorelli

Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.

полная биография

Этот альбом

Best of 2013

Best of 2013 (2013)

Угадай мелодию! Cimorelli Играть >

Видео

Топ сегодня