lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Seite an Seite

Christina Stürmer — перевод и текст песни
Zeppelinherz

Christina Stürmer Seite an Seite (2016) Zeppelinherz
5.0 3
Zeppelinherz
Zeppelinherz
Christina Stürmer

Zeppelinherz

Сердце-цеппелин

Ich wollt dich retten aus den Trümmern deiner WeltЯ хотела тебя спасти из-под обломков твоего мира.
Ich wollt dich fangen wenn du fällstЯ хотела тебя поймать, если ты упадёшь.
doch ich schaff es nichtНо я не решаюсь на это.
Ich wollt die Scherben deines Lebens aufhebenЯ хотела собрать осколки твоей жизни
und kleben doch ich schaff es nichtИ склеить, но я не решаюсь на это.
Was wenn du aufhörstЧто если ты перестанешь
dich ständig aufzugebenПостоянно сдаваться?
Fallen wir dann vielleicht dem Himmel entgegenТогда, наверное, мы упадём навстречу небу.
Denn ich weiß unter dem SchmerzВедь я знаю, среди боли
bist du leicht und schwerelosТы такой лёгкий и невесомый.
Ich weiß unter dem SchmerzЯ знаю, среди боли
schlägt ein ZeppelinherzБьётся сердце-цеппелин,
schlägt ein ZeppelinherzБьётся сердце-цеппелин.
Ich wollt dich schützen und die Bilder ausradierenЯ хотела защитить тебя и стереть снимки,
ich wollte sie für dich verlieren,Я хотела расстаться с ними ради тебя,
doch ich schaff es nichtно я не решаюсь на это.
Was wenn ich aufhör die Dinge kleinzuredenЧто если я перестану преуменьшать вещи?
Haben wir 'ne Chance,Есть ли у нас единственный шанс,
wir 'ne Chance vom Boden abzuhebenединственный шанс оторваться от земли?
Denn ich weiß unter dem SchmerzВедь я знаю, среди боли
bist du leicht und schwerelosТы такой лёгкий и невесомый.
Ich weiß unter dem SchmerzЯ знаю, среди боли
schlägt ein ZeppelinherzБьётся сердце-цеппелин,
schlägt ein ZeppelinherzБьётся сердце-цеппелин.
Komm mit mir, komm mit mirИди со мной, иди со мной
schwerelosневесомо.
Komm mit mir, komm mit mir los, los, losИди со мной, иди со мной, давай, давай, давай.
Denn ich weiß unter dem SchmerzВедь я знаю, среди боли
bist du leicht und schwerelosТы такой лёгкий и невесомый.
Ich weiß unter dem SchmerzЯ знаю, среди боли
schlägt ein ZeppelinherzБьётся сердце-цеппелин,
schlägt ein ZeppelinherzБьётся сердце-цеппелин.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 мая 2016
Любишь Christina Stürmer? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zeppelinherz — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Christina Stürmer

Christina Stürmer

Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.

полная биография
Угадай мелодию! Christina Stürmer Играть >

Видео

Топ сегодня