Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Stürmer — перевод и текст песни
Ich vermisse nichts
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Stürmer появятся новые переводы
5.0
7
Ich vermisse nichts
Я не жалею ни о чем
Auf der Suche nach FernwehВ поисках дальних странствий
hab' ich wohl übersehenЯ совершенно не замечала,
dass um mich rumЧто вокруг меня
tausend Lichter täglich auf- und untergehenКаждый день загорались и потухали тысячи огней.
Auf menschenleeren StraßenНа пустынных улицах,
bin ich mir hinterher gefahrenПо которым я уезжала
wo immer ich auch ankamИ к которым всегда возвращалась,
jemand anders war schon daБыл уже кто-то другой.
Doch endlich seh ich klarНо наконец-то я ясно вижу то,
was immer schon da warЧто уже всегда было там
Alle guten Geister sind heute hierВсе добрые духи сегодня здесь,
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mirКаждое прикосновение к звездам было дорогой ко мне,
Jede dunkle Sekunde entfachte ein LichtКаждая смутная секунда разжигала свет
und heut weiß ichИ сегодня я знаю
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем
Wir laufen durch die JahreМы бежим сквозь года
und leben den MomentИ живем мгновением,
doch merken erst viel späterНо только потом замечаем,
dass sie einzigartig sindЧто они неповторимы.
Und endlich sehen wir klarНо наконец-то я ясно вижу то,
was immer schon da warЧто уже всегда было там
Alle guten Geister sind heute hierВсе добрые духи сегодня здесь,
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mirКаждое прикосновение к звездам было дорогой ко мне,
Jede dunkle Sekunde entfachte ein LichtКаждые смутные секунды разжигали свет
und heut' weiß ichИ сегодня я знаю
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем
Jede dunkle Sekunde entfachte ein LichtКаждая смутная секунда разжигала свет
und heut' weiß ichИ сегодня я знаю,
Ich vermisse nichtsЧто я не жалею ни о чем
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем
Alle guten Geister sind heute hierВсе добрые духи сегодня здесь,
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mirКаждое прикосновение к звездам было дорогой ко мне
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем.
Jede dunkle Sekunde entfachte ein LichtКаждая смутная секунда разжигала свет.
und heut' weiß ichИ сегодня я знаю,
Ich vermisse nichtsЧто я не жалею ни о чем
Ich vermisse nichtsЯ не жалею ни о чем.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ich vermisse nichts — Christina Stürmer
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Christina Stürmer
Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.
полная биографияЭтот альбом
In dieser Stadt
(2009)
- 1. Das können wir sein
- 2. In dieser Stadt
- 3. Bleib hier
- 4. Nicht mehr weit
- 5. Ist mir egal
- 6. Mehr als perfekt
- 7. Im Kreis
- 8. Dieser Tag
- 9. Tanz ohne Musik
- 10. Jetzt dank ich Dir
- 11. Jedes Wort
- 12. Vielleicht
- 13. Niemals hoffnungslos
- 14. Ich vermisse nichts
- 15. Du für mich
- 16. Stille Helden
- 17. Ein Leben lang
- 18. Reiss das Radio auf
- 19. Nimm mich mit
- 20. Entlaufene Hunde
- 21. An Tagen wie diesem