Войти с форума
Регистрация на форуме
Emigrate — перевод песни
I'm still alive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emigrate появятся новые переводы
5.0
22
I'm still alive
Я все еще жив
(Un, deux, trois, quatre)(Раз, два, три, четыре)
Head down the runwayСпускаюсь на взлетную полосу,
I'm gonna strikeЯ собираюсь пробиться
Right through the lightningПрямо сквозь свет,
I blow the motherloadЯ трачу кучу денег
And leave a little part of meИ оставляю маленькую частичку себя
Someone outrunКто-то превзошел
All of my energyВсю мою энергию
So long, I'm doneСлишком долго, с меня хватит
I gave up everythingЯ отказался от всего
Go, lead me to lightНу же, веди меня к свету
Don't leave me lying hereНе оставляй меня лежать здесь
I'm still aliveЯ все еще жив
I'm still aliveЯ все еще жив
No glow, but I come backНикакого света, но я возвращаюсь
On the black and loathe the divineВ темноту и ненависть к святости
And the fuse of my trackИ плавкости моего трека
Is the light I ever needЕсть ли свет, который был мне нужен?
One love, one warОдна любовь, одна война
Electric enemyЭлектрический враг
Go numb, succumbОцепенеть, поддаться
When it goes down on meКогда это обрушивается на меня
Go, lead me to lightНу же, веди меня к свету
Don't leave me lying hereНе оставляй меня лежать здесь
I'm still aliveЯ все еще жив
I'm still aliveЯ все еще жив
I feel it might get loudЯ чувствую, что становится громко
I feel it coming upЯ чувствую, как она приближается
I feel it might get loudЯ чувствую, что становится громко
I feel it might get loudЯ чувствую, что становится громко
I feel it might get loudЯ чувствую, что становится громко
I feel itЯ чувствую это
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm still alive — Emigrate
Рейтинг: 5 / 5 37 мнений
Emigrate
Emigrate — студийный проект Рихарда Круспе, созданный в 2005 году в Нью-Йорке как территория полной творческой свободы. От дебюта 2007-го до альбомов Silent So Long, A Million Degrees и The Persistence of Memory проект вырос в самостоятельную дискографию с яркими коллаборациями и темой памяти, времени и личных границ.
полная биографияЭтот альбом
The persistence of memory
(2021)
-
1.
Rage
-
2.
Always on my mind
-
3.
Freeze my mind
-
4.
I'm still alive
-
5.
Come over
-
6.
You can't run away
-
7.
Hypothetical
-
8.
Blood stained wedding
-
9.
I will let you go