Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Stürmer — перевод песни
Reiss das Radio auf
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Stürmer появятся новые переводы
5.0
1
Reiss das Radio auf
Отыщи радио
An deiner Haustür klebt ein ZettelНа твоей входной двери приклеена записка
Darauf steht du wärst ausgezogenИ там написано, что ты бы разделся
kein NachsendeauftragНикакой переадресации -
Hast mich einfach weggeschobenТы просто оттолкнул меня
Ohne Grund ohne ErklärungБез причин, без объяснения
An der ich mich festhalten kannЗа которое можно удержаться
Jetzt steh ich da mit der ErinnerungСейчас я стою здесь с воспоминанием
an dich in meiner Handо тебе в своей руке
Ich reiß das Radio einfach aufЯ просто отыщу радио
Dein Schweigen will ich nicht hörenТвое молчание я больше не хочу слушать
Ich dreh mein Radio richtig lautЯ настрою свое радио действительно громко,
um die Leere zu zerstörenЧтобы разрушить пустоту
Ich dreh mich nicht umЯ не схожу с ума
Kein Blick zurückНи шагу назад
Du fehlst mir überhaupt kein StückЯ не скучаю по тебе абсолютно
Das Stück Papier und diese ZeileЛисток бумаги и эти линии
Ist mir noch von dir gebliebenЧто остались от тебя
Kein großes FinaleНикакого особенного финала
Hast mich einfach abgeschriebenТы просто списал меня
Doch über kurz oder langНо рано или поздно1
Fängt ein neues Leben anначинается новая жизнь
Ich reiß das Radio einfach aufЯ просто отыщу радио
Dein Schweigen will ich nicht hörenТвое молчание я больше не хочу слушать
Ich dreh mein Radio richtig lautЯ настрою свое радио действительно громко,
um die Leere zu zerstörenЧтобы разрушить пустоту
Ich dreh mich nicht umЯ не схожу с ума
kein Blick zurückНи шагу назад
Du fehlst mir überhaupt kein StückЯ не скучаю по тебе абсолютно
Ich reiß das Radio einfach aufЯ просто отыщу радио
Dein Schweigen will ich nicht hörenТвое молчание я больше не хочу слушать
Ich dreh mein Radio richtig lautЯ настрою свое радио действительно громко,
Um die Leere zu zerstörenЧтобы разрушить пустоту
Ich dreh mich nicht umЯ не схожу с ума
kein Blick zurückНи шагу назад
Du fehlst mirМне тебя не хватает
1) über kurz oder lang - рано или поздно
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Reiss das Radio auf — Christina Stürmer
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Christina Stürmer
Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.
полная биографияЭтот альбом
In dieser Stadt
(2009)
- 1. Das können wir sein
- 2. In dieser Stadt
- 3. Bleib hier
- 4. Nicht mehr weit
- 5. Ist mir egal
- 6. Mehr als perfekt
- 7. Im Kreis
- 8. Dieser Tag
- 9. Tanz ohne Musik
- 10. Jetzt dank ich Dir
- 11. Jedes Wort
- 12. Vielleicht
- 13. Niemals hoffnungslos
- 14. Ich vermisse nichts
- 15. Du für mich
- 16. Stille Helden
- 17. Ein Leben lang
- 18. Reiss das Radio auf
- 19. Nimm mich mit
- 20. Entlaufene Hunde
- 21. An Tagen wie diesem