A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Back to basics

Christina Aguilera — перевод песни
On our way

Christina Aguilera Back to basics (2006) On our way

5.0

1

On our way

Christina Aguilera

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

On our way

На пути

Me and you, we're differentТы и я, мы такие разные

Don't always see eye to eyeИ не всегда видим ситуацию одинаково.

You go left, and I go rightТы идешь налево, а я направо,

And sometimes we even fightИ иногда мы даже ссоримся.

That don't mean that I won't need a friendНо это не значит, что мне не нужен друг.

You and me, we're in this 'til the endТы и я будем вместе до конца.

I think we're on our wayДумаю, мы на пути…

Through all the lows and highsСквозь все взлеты и падения

I need you by my side, singingТы нужен мне, и я пою:

I think we're on our wayДумаю, мы на пути

To better days, better days, ohК лучшим дням, к лучшим дням.

Let's say we turn the pageДавай скажем, что мы переворачиваем страницу,

Move on from all the timesИдем вперед, забыв о прошлом.

Should've laughed, not cried, feelingМы должны были смеяться, а не плакать,

What is there more to say? (say)Что еще сказать?

I think that we're on our wayДумаю, мы на пути...

Together, we'll weatherВместе мы выдержим

Many storms as familyМножество штормов, как семья.

That bond is foreverЭти узы остаются навсегда,

It can take almost anythingОни помогут вынести что угодно.

The love I feel for you grows everydayМоя любовь к тебе растет с каждым днем,

The more we get to learn from our mistakesМы все большему учимся на наших ошибках.

I think we're on our wayДумаю, мы на пути…

Through all the lows and highsСквозь все взлеты и падения

I need you by my side, singingМне нужно, чтобы ты был рядом, и я пою:

I think we're on our wayДумаю, мы на пути

To better days, better days, ohК лучшим дням, к лучшим дням.

Let's say we turn the pageДавай скажем, что мы переворачиваем страницу,

Move on from all the timesИдем вперед, забыв о прошлом.

Should've laughed, not cried, feeling (ooh)Мы должны были смеяться, а не плакать,

What is there more to say? (say, yeah yeah)Что еще сказать?

I think that we are on our wayДумаю, мы на пути…

Someday, soon, I'll need adviceМожет однажды, совсем скоро, мне понадобится совет.

Hope you're there to shed some lightНадеюсь, ты будешь рядом, чтобы пролить свет.

And maybe one day, you'll be wanting mineИ, может, однажды, тебе понадобится мой свет,

And we can (we can) be there for each otherИ мы придем друг другу на помощь.

I think we're on our wayДумаю, мы на пути…

I think we're on our wayДумаю, мы на пути…

I think we're on our wayДумаю, мы на пути…

Let's say we turn the pageДавай скажем, что мы переворачиваем страницу,

Move on from all the timesИдем вперед, забыв о прошлом.

Should've laughed, not criedМы должны были смеяться, а не плакать,

What is there more to say?Что еще сказать?

I think that we're on our wayДумаю, мы на пути…

I think we're on our wayДумаю, мы на пути

Through all the lows and highsСквозь все взлеты и падения

I need you by my side, yeahТы нужен мне.

I think we're on our wayДумаю, мы на пути

To better days, better days, yeahК лучшим дням, к лучшим дням.

Let's say we turn the pageДавай скажем, что мы переворачиваем страницу,

Move on from all the timesИдем вперед, забыв о прошлом.

Should've laughed, not criedМы должны были смеяться, а не плакать,

What is there more to say? (No more to say)Что еще сказать? (Больше нечего сказать)

I think that we are on our wayДумаю, мы на пути…

No more to say.Больше нечего сказать

No more to say. Yeah.Больше нечего сказать, да

No more to say. Ha.Больше нечего сказать, ха!

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 марта 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни On our way — Christina Aguilera Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Christina Aguilera

Christina Aguilera

Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.

полная биография

Этот альбом

Back to basics

Back to basics (2006)

Угадай мелодию! Christina Aguilera Играть >

Видео

Топ сегодня