A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

King of the beach

Chris Rea — перевод песни
The memory of a good friend

Chris Rea King of the beach (2000) The memory of a good friend

4.5

5

The memory of a good friend

Chris Rea

The memory of a good friend

Память о хорошем друге

I love the sunЯ люблю солнце

I love the seaИ люблю море,

I'd like to think that youИ хотел бы думать, что ты

were here with meБыла здесь со мной.

But people are seasonsНо люди как времена года,

and seasons changeИ как времена года меняются,

I'd like to think that youЯ хотел бы думать, что ты

are still the sameВсе та же.

Sometimes you made me happyВременами ты делала меня счастливым,

Sometimes you made me cryВременами вызывала слезы,

But the memory of a good friendНо память о хорошем друге

never diesНе умирает никогда.

Between the linesМежду линиями

of an aging faceСтареющего лица

Something special that you can't replaceЕсть что-то особенное, что ты не можешь вернуть.

But people are seasonsНо люди как времена года,

and seasons changeИ как времена года меняются,

I'd like to think that youЯ хотел бы думать, что ты

are still the sameВсе та же.

Sometimes you made me happyВременами ты делала меня счастливым,

Sometimes you made me cryВременами вызывала слезы,

But the memory of a good friendНо память о хорошем друге

never diesНе умирает никогда.

And I see you standingИ я вижу, как ты стоишь

by the harbour wallУ стены на пристани,

And I see you wavingИ я вижу, как ты машешь

from the aeroplaneС аэроплана.

Two hearts togetherДва серца вместе,

laughing in the rainСмеющиеся под дождем.

The memory of a good friendПамять о хорошем друге

never diesНе умирает никогда.

... развернуть комментарий

Elaine
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 января 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The memory of a good friend — Chris Rea Рейтинг: 4.5 / 5 5 мнений

Chris Rea

Chris Rea

Крис Ри — мастер блюз-рока с хриплым голосом и фирменной slide-гитарой, который превратил тему дороги в личный язык музыки. От раннего успеха Fool (If You Think It’s Over) до мрачной вершины The Road to Hell и кинематографичного Auberge он писал песни о доме, времени и надежде. Его Driving Home for Christmas стала сезонной классикой на десятилетия.

полная биография

Этот альбом

King of the beach

King of the beach (2000)

Угадай мелодию! Chris Rea Играть >

Видео

Топ сегодня