Войти с форума
Регистрация на форуме
Roger Waters — перевод песни
Any colour you like
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roger Waters появятся новые переводы
5.0
11
Any colour you like
Любой цвет, который вам нравится
It's hard to understandЭто трудно понять —
Bombarded as we are by hard wordsНас бомбардируют сложными словами.
Like moleculesКак молекулы
In an electron microscopeПод электронным микроскопом.
Battered from pillar to postВымотанные и замурыженные.
TradeТорговые операции.
Men in suitsМужчины в костюмах.
Tactics and strategyТактика и стратегия.
Barter in the time of loveБартер во время любви.
Soft skinМягкая кожа.
A CAT scan slice of lifeКомпьютерная томография — срез жизни.
A flagФлаг.
Any colour you likeЛюбой цвет, который вам нравится.
Blue and yellowГолубой и жёлтый.
PinkРозовый.
RedКрасный.
BlackЧёрный.
RainbowРадуга.
Yeah, rainbowДа, радуга.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Any colour you like — Roger Waters
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Roger Waters
Роджер Уотерс — сооснователь Pink Floyd, автор песен и главный концептуалист эпохи больших рок-историй. Его творчество соединяет личную травму, социальную сатиру и масштабный сценический театр: от The Wall до поздних сольных манифестов. Биография Уотерса — это путь артиста, который строил стены из смыслов и учил слышать трещины в системе.
полная биографияЭтот альбом
Dark side of the moon redux
(2023)
-
1.
Speak to me
-
2.
Breathe
-
3.
On the run
-
4.
Time
-
5.
Great gig in the sky
-
6.
Money
-
7.
Us and them
-
8.
Any colour you like
-
9.
Brain damage
-
10.
Eclipse