Перевод песни She called me Diaval (Chris Harms)

Last night I did dream
Of one so serene
I cared not to wake
Oh, engulfing desire
Through forests of fire
Empress of grace
This fabled life was mine
In between a myth and a lie

A legend in name (Diaval)
That was never explained (Diaval)
But it struck fear in one and all
No longer in pain (Diaval)
Who was I to complain? (Diaval)
I just answered her every call
She called me Diaval

She called me Diaval

Her wish, my intent
Pure malevolence
For those she opposed
I, her swashbuckling fiend
We kissed as they screamed
For mercy not shown

At night when I'm asleep
I will yearn for her to return
I need the one
Who called me Diaval

Этой ночью мне приснилась
Она, такая безмятежная,
Мне не хотелось просыпаться.
О, это всепоглощающее желание
Сквозь леса пожара —
Царица милосердия.
Эта сказочная жизнь была моей,
Между мифом и ложью.

Легенда в имени, (Диаваль)
Которого никто не смог объяснить, (Диаваль)
Но которое во всех вселяло страх.
Больше никакой боли, (Диаваль)
Кем я был, чтобы жаловаться? (Диаваль)
Я откликался на каждый ее зов,
Она звала меня Диавалем.

Она звала меня Диавалем.

Ее желание — моя цель,
Чистое зло
Для тех, кто был ее врагами.
Я — ее доблестный злодей,
Мы целовались, пока они взывали
О пощаде, которой не было.

Ночью, когда я засыпаю,
Я буду тосковать о ее возвращении,
Мне так нужна та,
Что звала меня Диавалем.