Перевод песни On the verge (Thrown)

I’ve tried
I’ve tried
I’ve tried to come to terms with my mind

Another night, feeling down, tryna get by
I can’t believe what my life has become
And I can’t sleep, barely breathe
Need to get out
To clear my mind under the street lights

It’s all too much
Guess I’ll try to walk it off
They say tomorrow’s a new day
Well, I cannot fucking wait
Yeah, I cannot fucking wait

Always on the verge of giving up
Already given all I’ve got
It was not enough, I’ve clearly lost
‘Cause after all I’ve done, I’m just
Sleeping in to cope with the pain
Or lying awake and hating
Everything I ever felt that
Could have had a possible impact

I’ve tried
I’ve tried to come to terms with my mind
And I cannot put up a fight
I am outnumbered by demons
They’re laughing and screaming
And waiting to watch me go down
So fuck all of this shit
I am so over it, just let me be
Trust me, you don’t want to be on my team
‘cause I always lose everything that I hold dear

Always on the verge of giving up
Already given all I’ve got
It was not enough, I’ve clearly lost
‘Cause after all I’ve done, I’m just
Sleeping in to cope with the pain
Or lying awake and hating
Everything I ever felt that
Could have had a possible impact

Я пытался...
Я пытался...
Я пытался примириться с самим собой.

Еще одна ночь, подавленный, пытаюсь выжить,
Я не могу поверить, во что превратилась моя жизнь.
И я не могу заснуть, едва дышу.
Нужно выйти,
Чтоб освежить голову под уличными фонарями.

Это уже слишком —
Думаю, попробую пройтись, чтобы отвлечься.
Они говорят, завтра будет новый день¹,
Я не могу, блять, дождаться.
Да, не могу, блять, дождаться!

Постоянно на грани того, чтобы сдаться.
Уже отдал всё, что имел,
Но этого оказалось недостаточно — я явно проиграл.
После всего, что я сделал, я просто
Сплю, чтобы заглушить боль,
Или не могу уснуть, охваченный ненавистью
Ко всему тому, что я когда-либо чувствовал,
Что могло бы оказать хоть какое-то влияние.

Я пытался...
Пытался примириться с самим собой,
Но я не в силах дать отпор.
Демоны числом превосходят меня —
Они смеются и кричат,
Ждут, чтобы увидеть, как я падаю.
Так что к черту всё это дерьмо —
Мне это порядком надоело, просто оставьте меня в покое.
Поверь мне, тебе не захочется быть на моей стороне,
Ведь я всегда теряю всё, что мне дорого.

Постоянно на грани того, чтобы сдаться.
Уже отдал всё, что имел,
Но этого оказалось недостаточно — я явно проиграл.
После всего, что я сделал, я просто
Сплю, чтобы заглушить боль,
Или не могу уснуть, охваченный ненавистью
Ко всему тому, что я когда-либо чувствовал,
Что могло бы оказать хоть какое-то влияние.