Войти с форума
Регистрация на форуме
Chelsea Wolfe — перевод песни
Appalachia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chelsea Wolfe появятся новые переводы
5.0
4
Appalachia
Аппалачи
It was the way we always knew that we never had the clueВсегда было так, что мы знали: у нас нет ключа к разгадке,
that we never had the chance like the others in the danceу нас нет ни единого шанса в этом туре против тех, кто
Lke black diamonds, ash and lightподобен чёрным бриллиантам, как пепел и свет,
Like the mines and anthraciteприиски и антрацит,
Split-tongued fellows, venom-survivedс раздвоенными языками, выжившие после яда.
Violence only against the vileЖестокость лишь против подлости.
e'er we bleed into the wildИстекая кровью на лоне дикой природы,
Then laid to rest there, man or childвзрослый или дитя, упокойся там же.
This shining gutter in the sunСияющие под солнцем низы,
Is it worth it in the runстоят ли они того, чтобы к ним бежать?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Appalachia — Chelsea Wolfe
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Chelsea Wolfe
Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Flatlands
- 2. The way we used to
- 3. Spinning centers
- 4. Appalachia
- 5. I died with you
- 6. Boyfriend
- 7. Our work was good
- 8. Hyper Oz
- 9. Sunstorm
- 10. Virginia Woolf underwater
- 11. Gold