Перевод песни Gold (Chelsea Wolfe)

Mistakes our fathers made,
Will always be the same that we make
Oh, we never learn
We light up our hands and watch them burn

Hold on to your gold
When you find her, never let her go

It's such a lonely world,
I found someone
Who made it all seem right again
But I let fear get in the middle and I ran
And I stopped to look back

Hold on to your gold
When you find her, never let her go

Oh dreamer,
I never should have let go of your hands
Oh dreamer, I swear I'll regret it for the rest of my days

Hold on to your gold
When you find her, never let her go

Ошибки, сделанные нашими отцами,
те же, что ошибки, что делаем мы.
О, мы никогда не научимся.
Мы поджигаем руки и смотрим, как они горят.

Держись за своё сокровище.
Найдя её, не отпускай.

Этот мир так одинок.
Я нашла ту,
благодаря кому всё вновь показалось правильным,
но позволила страху проникнуть в самое сердце
и остановилась, чтобы оглянуться назад.

Держись за своё сокровище.
Найдя её, не отпускай.

О мечтательница,
мне не следовало высвобождаться из твоих объятий.
О мечтательница, клянусь, что буду жалеть до конца своих дней.

Держись за своё сокровище.
Найдя её, не отпускай.