Перевод песни Spinning centers (Chelsea Wolfe)

When the minute goes by faster than the feet
When the winter passes slowly as defeat
When the face of death is after me spinning

Only dream of me
Only dream of me

When the children speak of sinners in the street
When the fever hits the center of our feet
When our palms are burnt like balmy winter trees

Only dream of me
Only dream of me

Когда минуты бегут быстрее ног,
когда зима проходит медленно, будто крушение,
когда лик смерти, кружась, преследует меня,

только мечтай обо мне,
мечтай обо мне.

Когда дети говорят о грешниках на улицах,
когда лихорадка нанесёт удар в центр нашего равновесия,
когда наши ладони сожжены, как благоухающие зимние деревья,

только мечтай обо мне,
мечтай обо мне.