Войти с форума
Регистрация на форуме
Charlie Puth — перевод песни
Smells like me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charlie Puth появятся новые переводы
5.0
7
Smells like me
Пахнет мной
Lonely when you're in his armsЧувствуешь себя одиноко в его объятиях.
Yeah, you know I prayed for that, prayed for that, yeahДа, ты знаешь, я молился об этом, молился.
Your laundry dipped in my cologneТвое белье пропитано моим одеколоном,
'Cause you know it takes you back, takes you backПотому что, знаешь, это окунает тебя в воспоминания.
Tell me, do you ever miss meСкажи мне, ты когда-нибудь скучаешь по мне,
When I'm gone? (Gone)Когда меня нет?
Wonderin' what body I'll be on (On)Гадаешь, на чьем теле я буду.
We can reconsider if you want (Want)Мы можем обсудить все заново, если ты хочешь.
Baby, don't forget about me ever-erМилая, никогда не забывай обо мне.
I hope the memory's killin' you over thereЯ надеюсь, что воспоминания тебя убивают.
Don't even front, you know that you just can't compareДаже не думай, ты знаешь, что не можешь сравнивать с тем,
What it used to beКак это было раньше.
I hopе your jacket smells like mеЯ надеюсь, что твой пиджак пахнет мной,
My baby, yeahМоя милая, да.
And when you touch him,А когда ты прикасаешься к нему,
Does it really feel the same?Ты действительно чувствуешь то же самое?
Or are you lyin' there, thinkin' about the wayИли ты лежишь там, думая о том,
That it used to be?Как это было раньше?
I hope your jacket smells like meЯ надеюсь, что твой пиджак пахнет мной,
My babyМоя милая.
Candles, they're the same as mineСвечи, они такие же, как и мои.
But it's not because of me, 'cause of me (Right)Но это не из-за меня, из-за меня.
When will you quit wastin' your time?Когда ты перестанешь тратить свое время?
Oh, if he knew that you keepО, если бы он знал, что ты хранишь вещицы,
Little things to remind youКоторые напоминают тебе о прошлом.
Tell me, do you ever miss meСкажи мне, ты когда-нибудь скучаешь по мне,
When I'm gone? (Gone)Когда меня нет?
Wonderin' what body I'll be on (On)Гадаешь, на чьем теле я буду.
We can reconsider if you want (Want)Мы можем обсудить все заново, если ты хочешь.
Baby, don't forget about me ever-erМилая, никогда не забывай обо мне.
I hope the memory's killin' you over there (Over there)Я надеюсь, что воспоминания тебя убивают.
Don't even front, you know that you just can't compareДаже не думай, ты знаешь, что не можешь сравнивать с тем,
What it used to be (Oh)Как это было раньше.
I hope your jacket smells like meЯ надеюсь, что твой пиджак пахнет мной,
My baby, yeahМоя милая, да.
And when you touch him,А когда ты прикасаешься к нему,
Does it really feel the same?Ты действительно чувствуешь то же самое?
(Feel the same)(Чувствуешь то же самое)
Or are you lyin' there, thinkin' about the wayИли ты лежишь там, думая о том,
That it used to be? (That it used to be, oh)Как это было раньше?
I hope your jacket smells like meЯ надеюсь, что твой пиджак пахнет мной,
My babyМоя милая.
Are you sleepin' in my T-shirt again?Ты опять спишь в моей футболке?
How's it feel when you press it, press itКаково это, когда ты прижимаешь ее, прижимаешь ее
Up against your skin, while you breathe it inК своей коже, вдыхая ее?
I know that you remember, 'memberЯ знаю, что ты помнишь, помнишь.
I hope the memory's killin' you over there (Over there)Я надеюсь, что воспоминания тебя убивают.
Don't even front, you know that you just can't compareДаже не думай, ты знаешь, что не можешь сравнивать с тем,
What it used to be (Yeah)Как это было раньше.
I hope your jacket smells (Like) like meЯ надеюсь, что твой пиджак пахнет мной,
My baby, yeah (Baby)Моя милая, да.
And when you touch him,А когда ты прикасаешься к нему,
Does it really feel the same?Ты действительно чувствуешь то же самое?
(Don't feel the same)(Чувствуешь то же самое)
Or are you lyin' there, thinkin' about the wayИли ты лежишь там, думая о том,
That it used to be? (Oh, yeah)Как это было раньше?
I hope your jacket smells like meЯ надеюсь, что твой пиджак пахнет мной,
My babyМоя милая.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Smells like me — Charlie Puth
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Charlie Puth
Чарли Пут прошёл путь от YouTube-каверов и выступления у Ellen до статуса одного из самых узнаваемых поп-хитмейкеров своего поколения. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, роль See You Again и We don’t talk anymore, взросление на Voicenotes, интернет-логика альбома CHARLIE и то, как продюсерское мышление сформировало его фирменный звук.
полная биографияЭтот альбом
CHARLIE
(2022)
-
1.
That's hilarious
- 2. Charlie be quiet!
-
3.
Light switch
-
4.
There's a first time for everything
- 5. Smells like me
-
6.
Left and right
-
7.
Loser
- 11. I don't think that I like her