Перевод песни You might think (Cars, the)

You might think I'm crazy to hang around with you
Maybe you think I'm lucky to have something to do
But I think that you're wild
Inside me is some child

You might think I'm foolish
Or maybe it's untrue (you might think)
You might think I'm crazy (but all I want)
But all I want is you

You might think it's hysterical, but I know when you're weak
You think you're in the movies, and everything's so deep
But I think that you're wild
When you flash that fragile smile

You might think it's foolish
What you put me through (you might think)
You might think I'm crazy (but all I want)
All I want is you

And it was hard, so hard to take
There's no escape without a scrape
But you kept it going till the sun fell down
You kept it going

Well, you might think I'm delirious the way I run you down
But somewhere sometimes,
When you're curious, I'll be back around
Oh, I think that you're wild
And so uniquely styled

You might think it's foolish
This chancy rendezvous
You might think I'm crazy (but all I want)
But all I want is you
All I want is you
All I want is you

Ты можешь подумать, я сумасшедший, что болтаюсь с тобой
Может, ты думаешь, что мне повезло хоть чем-то заняться
Но я думаю, что ты чумовая
Во мне будто сидит ребенок

Ты можешь подумать, что я глуп
Или, может, что это неправда (ты можешь подумать)
Ты можешь подумать, что я ненормальный, (но я хочу лишь)
Но я хочу лишь тебя

Ты можешь подумать, это смешно, но я знаю твои слабости
Ты думаешь, что ты в кино, и у всего есть смысл
Но я думаю, что ты чумовая,
Когда вспыхиваешь этой хрупкой улыбкой

Ты можешь подумать, что это глупо,
Через что ты заставила меня пройти (ты можешь подумать)
Ты можешь подумать, что я ненормальный, (но я хочу лишь)
Но я хочу лишь тебя

И это было тяжело, так тяжело принять
Нет побега без препятствия,
Но ты продолжала это все до захода солнца
Ты это все продолжала

Что ж, ты можешь подумать, я безумен, что сбил тебя с ног
Но где-то, когда-то,
Если тебе будет любопытно, я вернусь
О, я думаю, что ты чумовая,
И у тебя такой уникальный стиль

Ты можешь подумать, что это глупо,
Это случайное свидание
Ты можешь подумать, я сумасшедший, (но я хочу лишь)
Но я хочу лишь тебя
Я хочу лишь тебя
Я хочу лишь тебя