Войти с форума
Регистрация на форуме
Scott McKenzie — перевод песни
San-Francisco
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scott McKenzie появятся новые переводы
5.0
163
San-Francisco
Сан-Франциско
If you`re going to San Francisco,Если ты едешь в Сан-Франциско,
Be sure to wear some flowers in your hair.Вплети в волосы пару цветов.
If you`re going to San Francisco,Если ты едешь в Сан-Франциско,
You`re gonna meet some gentle people there.То обязательно встретишь там милых людей.
All those who come to San Francisco,Все те, кто приезжает в Сан-Франциско,
Summertime will be a love-in there.Лето там становится летом любви.
In the streets of San Francisco,На улицах Сан-Франциско
Gentle people with flowers in their hair.Милые люди с цветами в волосах.
All across the nation, such a strange vibration,Все нации смешались в такой странной вибрации,
People in motion,Люди в движении,
There`s a whole generation, with a new explanation,Там целое поколение, с новым объяснением,
People in motion, people in motion.Люди в движении, люди в волнении.
All those who come to San Francisco,Все те, кто приезжает в Сан-Франциско
Be sure to wear some flowers in your hair.Всегда вплетают в волосы цветы,
If you come to San Francisco,Если вы приедете в Сан-Франциско,
Summertime will be a love-in there.Лето там становится летом любви.
If you come to San Francisco,Если вы приедете в Сан-Франциско,
Summertime will be a love-in there.Лето там становится летом любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни San-Francisco — Scott McKenzie
Рейтинг: 5 / 5 104 мнений
Scott McKenzie
Маккензи Скотт — американский певец. Родился 10 января 1939 года в Джэксонвилле (Флорида, США). Провёл детство в штате Виргиния.
полная биография