Войти с форума
Регистрация на форуме
Calum Hood — перевод песни
Call me when you know better
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Calum Hood появятся новые переводы
5.0
1
Call me when you know better
Звонишь мне с ясной головой
Oh, well, I'm jealous of the walls painted in your placeЯ завидую покрашенным стенам у тебя дома,
Wasting my life awayРастрачивая свою жизнь впустую,
Oh, if I could be thereО, если бы я очутился там,
I could stay in your room foreverЯ бы остался в твоей комнате навсегда.
Oh, well, I wish you'd go awayЯ хочу, чтобы ты ушла,
Oh, I can see it on your faceЯ вижу это по твоему лицу,
When you're staring and you're spacing and you're breakingКогда ты смотришь, отстраняешься и срываешься.
I never should've hurt youЯ не должен был причинять тебе боль,
I talk a lot to drown my tearsЯ много разговариваю, чтобы остановить слёзы,
I bet you wish I didn't see nothin'Уверен, ты бы хотела, чтобы я ничего не увидел.
With nothin' but your t-shirtНа тебе лишь футболка —
A modern touchСовременный способ
To dry my fearsПобороть мои страхи,
Why don't you call meПочему ты не звонишь мне
When you know better?С ясной головой?
Oh, well, I'm sinkin' in my head when I see you downЯ зарываюсь в мыслях, когда вижу, что ты подавлена,
Keepin' me in my placeУдерживая меня.
Oh, if I could changе youО, если бы я мог изменить тебя,
I would make you love me forеverЯ бы заставил тебя полюбить меня навсегда.
I'm tired, you're only expecting moreЯ устал, ты только просишь больше,
But you're the only thing that's tyin' us togetherНо ты — единственное, что удерживает нас вместе.
I never should've hurt youЯ не должен был причинять тебе боль,
I talk a lot to drown my tearsЯ много разговариваю, чтобы остановить слёзы,
I bet you wish I didn't see nothin'Уверен, ты бы хотела, чтобы я ничего не увидел.
With nothin' but your t-shirtНа тебе лишь футболка —
A modern touchСовременный способ
To dry my fearsПобороть мои страхи,
Why don't you call meПочему ты не звонишь мне
When you know better?С ясной головой?
'Cause you won't always be enoughВедь тебя не всегда будет достаточно.
It doesn't mean your life is overЭто не значит, что твоя жизнь окончена,
('Cause you won't always)(Ведь тебя не всегда)
I'll always be aroundЯ всегда буду рядом,
You're burning down the house we're living inТы сжигаешь дом, в котором мы живём.
(Be enough)(Будет достаточно).
I never should've hurt youЯ не должен был причинять тебе боль,
I talk a lot to drown my tearsЯ много разговариваю, чтобы остановить слёзы,
I bet you wish I didn't see nothin'Уверен, ты бы хотела, чтобы я ничего не увидел.
With nothin' but your t-shirtНа тебе лишь футболка —
A modern touchСовременный способ
To dry my fearsПобороть мои страхи,
Why don't you call meПочему ты не звонишь мне
When you know better?С ясной головой?
It doesn't mean your life is overЭто не значит, что твоя жизнь окончена,
I'll always be around (Hey, hey, hey)Я всегда буду рядом,
You're burning down the house we're living inТы сжигаешь дом, в котором мы живём.
It doesn't mean your life is overЭто не значит, что твоя жизнь окончена,
I'll always be around (Hey, hey, hey)Я всегда буду рядом,
You're burning down the house we're living inТы сжигаешь дом, в котором мы живём.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Call me when you know better — Calum Hood
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Calum Hood
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Order chaos order
(2025)
-
1.
Don't forget you love me
-
2.
Call me when you know better
-
3.
Sweetdreams
-
4.
I wanted to stay
-
5.
Sunsetter
-
6.
All my affection
-
7.
Endless ways
-
8.
Streetwise
-
9.
Dark circles
-
10.
Three of swords