Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Don't forget you love me (Calum Hood)

Don't forget you love me

Не забывай, что любишь меня


12 a.m. on taco Tuesday
I'm cryin' out my eyes
And I'm sittin' there, wonderin'
If I wanna be alive
And I'm starin' out the window
I'm lookin' through the rain
And I swear to God I see you standin' there
Everything, everywhere, everywhere

And I know that it's hard to see
Every version of me
But it's not the same as everything you ever thought
I ever could but never would be
But I've tried enough to call you
And I'm scared that you'll pick up
'Cause I know that I don't want you to
'Cause, baby, I'd havе to own up
To everythin', oh, evеrythin' I've done to you
And all I did to us

'Cause on that last night
Instead of lookin' for a fight
I should've looked you in the eyes
'Cause what it really was was me beggin'

Don't forget you love me
Love me, love me, love me
No, don't (Don't) forget (Forget)
You (You) love me (Love me)
Love me (Love me), love me (Love me)
Love me (Love me)
No

Don't you forget

What if it was? What if it wasn't?
'Cause I've been dreamin' of a life
While I was runnin' down the wrong street, wrong time
Couldn't make a wrong right
I was never wastin' my, wastin' my
Wastin' my time with you
I wasn't in the right mind with you

'Cause on that last night
Instead of lookin' for a fight
I should've looked you in the eyes
'Cause what it really was was me begging

Don't forget you love me
Love me, love me, love me
No, don't (Don't) forget (Forget)
You (You) love me (Love me)
Love me (Love me), love me (Love me)
Love me (Love me)
No

Don't you forget
Don't you forget
Don't you forget

Полночь, вторник тако,
Я выплакал все глаза,
И я всё там же, думаю,
Хочу ли я жить?
И я выглядываю из окна,
Смотрю через дождь,
И, клянусь, я вижу твой силуэт
Во всём, везде, везде.

И я знаю, трудно разглядеть
Каждую версию меня,
Но они не такие, как те, кем, по-твоему,
Я мог бы, но не смогу стать.
Но я оставил попытки тебе дозвониться,
И я боюсь, что ты ответишь,
Ведь я не хочу, чтобы ты брала трубку,
Потому что, малышка, мне придётся признать
Всё, оу, всё, что я с тобой сделал,
И всё, что я сделал с нами.

Ведь прошлой ночью
Вместо того, чтобы затевать ссору,
Я должен был посмотреть тебе в глаза,
Ведь на самом деле я всего лишь умолял.

Не забывай, что любишь меня,
Любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Нет, не (не) забывай (забывай),
Что (что) любишь меня (любишь меня),
Любишь меня (любишь меня), любишь меня (любишь меня),
Любишь меня (любишь меня).
Нет.

Не смей.

А что, если это было? А если не было?
Ведь я мечтал о жизни,
Пока бежал не по той улице не в то время.
Я не могу исправить свои ошибки.
Я никогда не тратил своё, тратил своё,
Тратил своё время с тобой,
С тобой я был не в том настроении.

Ведь прошлой ночью
Вместо того, чтобы затевать ссору,
Я должен был посмотреть тебе в глаза,
Ведь на самом деле я всего лишь умолял.

Не забывай, что любишь меня,
Любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Нет, не (не) забывай (забывай),
Что (что) любишь меня (любишь меня),
Любишь меня (любишь меня), любишь меня (любишь меня),
Любишь меня (любишь меня).
Нет.

Не смей.
Не смей.
Не смей.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't forget you love me — Calum Hood Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности