Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sweetdreams (Calum Hood)

Sweetdreams

Сладкие сны


Sweet night
I'm passin' under sugar nights, oh
The long drives are lonely
I come and go like I'm the only one
The scenes of all my dreams comin' to life

I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when
I face subliminal crash
Each time that I sleep
With road beneath my head
Each time that I sleep
With road beneath my head

Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life

No pain
Don't even yet know why I came
(I can't feel at all, all)
It's like when you hold me
I found a home where I am whole again
Machined, by all the cars passing me by

I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when
I face subliminal crash
Each time that I sleep
With road beneath my head
Each time that I sleep
With road beneath my head

Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life
Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life
(For the rest of my life)

I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when
I face subliminal crash
Each time that I sleep
With road beneath my head
Each time that I sleep
With road beneath my head
I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when
I face subliminal crash
Each time that I sleep
With road beneath my head
Each time that I sleep
With road beneath my head
(Sweet dreams, don't leave me)
(For the rest of my life)
Tunnel vision when
I face subliminal crash
Each time that I sleep
With road beneath my head
Each time that I sleep
With road beneath my head

Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life

Приятная ночь,
Я коротаю чу́дные вечера,
Длинные поездки полны одиночества,
Я прихожу и ухожу, будто я избранный,
Все мои сны сбываются наяву.

Я слаб когда еду на больших скоростях,
У меня сужается поле зрение, когда
Происходит подсознательный срыв,
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.

Сладкие сны, не покидайте меня
Всю мою жизнь.

Нет боли,
Я даже ещё не знаю, зачем я пришёл
(Я вообще не чувствую)
Словно когда ты меня обняла,
Я нашёл дом, где мне снова хорошо.
Обделанный проезжающими машинами.

Я слаб когда еду на больших скоростях,
У меня сужается поле зрение, когда
Происходит подсознательный срыв,
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.

Сладкие сны, не покидайте меня
Всю мою жизнь.
Сладкие сны, не покидайте меня
Всю мою жизнь.
(Всю мою жизнь)

Я слаб когда еду на больших скоростях,
У меня сужается поле зрение, когда
Происходит подсознательный срыв,
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.
Я слаб когда еду на больших скоростях,
У меня сужается поле зрение, когда
Происходит подсознательный срыв,
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.
(Сладкие сны, не покидайте меня
Всю мою жизнь)
У меня сужается поле зрение, когда
Происходит подсознательный срыв,
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.
Каждый раз, когда я засыпаю
Используя дорогу как подушку.

Сладкие сны, не покидайте меня
Всю мою жизнь.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sweetdreams — Calum Hood Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности