A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

L'embellie

Calogero — перевод песни
C'est dit

Calogero L'embellie (2009) C'est dit

5.0

6

C'est dit

Calogero

C'est dit

Правильно сказано

Des chansons, des fillesПесни, девушки

Beaucoup de verres et de nuitsМного стаканов и ночей

Telles étaient nos heuresВсе они были нашими часами

Telles étaient nos viesНашими жизнями

Futiles adolescents, tout nous était permisБестолковые подростки, всё нам было позволено

Rois de pacotille, princes démunisФальшивые короли, принцы без копейки

On n'est riche que de ses amisМы богаты только своими друзьями

C'est ditПравильно сказано

Le temps des tempêtes arriveВремя бурь наступает раньше,

Avant qu'on l'ait préditЧем было предсказано

Amours impossiblesНевозможная любовь

Défaites, ironiesПоражения, ирония

Quand tout s'abîmeКогда всё разрушается,

Quand même nos rêves fuientКогда даже наши мечты улетают

Il ne reste qu'une île, un port, un partiОстаётся один остров, одна гавань, одна партия

On n'est riche que de ses amisМы богаты только своими друзьями -

C'est dit, c'est ditПравильно сказано, правильно сказано

Mais quand tout s'allumeНо когда всё загорается

Quand tout, enfin, nous souritКогда всё наконец-то нам улыбается

Gloire, fête, symphonieСлава, праздник, симфония

Bravos, bijoux, frénésieАплодисменты, драгоценности, ажиотаж

Quand on me saoule d'imposture ou d'amnésieКогда меня опьяняют ложью или потерей памяти

Honneur et fortuneПочёт и удача

Qu'en sais-je aujourd'hui ?Что знаю я об этом сегодня

Je ne suis riche que de mes amisЧто я богат только своими друзьями -

C'est ditПравильно сказано

Honneur et fortuneПочёт и удача

Qu'en sais-je aujourd'hui ?Что знаю я об этом сегодня

Je ne suis riche que de mes amisЯ богат только моими друзьями

Mes amisМоими друзьями

C'est ditПравильно сказано

Клип на эту песню.

... развернуть комментарий

Анна Плетнёва

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 июня 2009

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни C'est dit — Calogero Рейтинг: 5 / 5 13 мнений

Calogero

Calogero

Calogero — один из ключевых голосов французского поп-рока 2000–2020-х: бывший участник Les Charts, автор хитов En apesanteur и Face à la mer и востребованный композитор для коллег по сцене. Его биография — история музыканта, который вырос из клубной группы в артиста стадионного масштаба, сохранив человеческую интонацию и вкус к мелодии.

полная биография

Этот альбом

L'embellie

L'embellie (2009)

Угадай мелодию! Calogero Играть >

Видео

Топ сегодня