lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Big fun

C. C. Catch — перевод песни
Night in Africa

C. C. Catch Big fun (1988) Night in Africa
5.0 4
Night in Africa
Night in Africa
C. C. Catch

Night in Africa

Ночь в Африке

Babe, I cry my tears - leaving me is easyМилый, я плачу, — оставить меня легко,
Play that game again and break my heartСыграй в эту игру снова и разбей мне сердце.
Fire in my soulОгонь в моей душе.
If you never need me - I'm nobody's childЕсли я тебе не нужна — я ничей ребенок,
I'll break apartЯ разрушу наши отношения.
Oh, my heart is too youngО, моё сердце слишком незрелое,
If you want just your funЕсли ты просто хочешь развлечься.
Miss you so deep tonightСкучаю по тебе так сильно сегодня,
Babe, I'm drowning in your eyesМилый, я утопаю в твоих глазах.
I'm dreaming of a night in AfricaЯ мечтаю о ночи в Африке,
I'm dreaming - you'll never break my heartЯ мечтаю — ты никогда не разобьёшь мне сердце.
Miss you so tonight - don't believe in diamondsТак скучаю по тебе сегодня — не верь бриллиантам,
Have a love like this - never beforeЛюблю, как никогда раньше.
Never saw the worldНикогда не видела мир,
Tell me all the areasРасскажи мне обо всех его уголках,
What I have to do? - to get moreЧто мне нужно сделать, чтобы получить большее?
Oh, my heart is too youngО, мое сердце слишком незрелое,
If you want just your funЕсли ты просто хочешь развлечься.
Miss you so deep tonightСкучаю по тебе так сильно сегодня,
Babe, I'm dying in your eyesМилый, я умираю в твоих глазах.
I'm dreaming of a night in AfricaЯ мечтаю о ночи в Африке,
I'm dreaming - you'll never break my heartЯ мечтаю — ты никогда не разобьёшь мне сердце.
You belong to the nightТы принадлежишь этой ночи,
Babe you make my dayМилый, ты делаешь меня счастливой.
Oh I cry my tearsО, я плачу
All over the wayВсё время.
I'm dreaming of a night in AfricaЯ мечтаю о ночи в Африке,
I'm dreamingЯ мечтаю,
I'm dreaming of a night in AfricaЯ мечтаю о ночи в Африке.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 июля 2024
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Big fun Baby I need your love C. C. Catch
Super20 Do you love as you look C. C. Catch
Super20 Don't shoot my sheriff tonight C. C. Catch
Big fun Nothing but a heartache C. C. Catch
Welcome to the heartbreak hotel Stop dragging my heart around C. C. Catch
Big fun Little by little C. C. Catch
Big fun Are you serious? C. C. Catch
Big fun Backseat of your cadillac C. C. Catch

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Night in Africa — C. C. Catch Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

C. C. Catch

C. C. Catch

C. C. Catch — нидерландско-немецкая звезда евро-диско, чья карьера взлетела в середине 1980-х благодаря сотрудничеству с Дитером Боленом. От первых шагов в группе Optimal до череды хитов вроде I Can Lose My Heart Tonight и Strangers by Night, от разрыва с продюсером до поздних релизов и гастролей — это история артистки, сумевшей остаться на сцене после эпохи больших чартов.

полная биография

Этот альбом

Big fun
Big fun (1988)
Угадай мелодию! C. C. Catch Играть >

Видео

Топ сегодня