Войти с форума
Регистрация на форуме
Burzum — перевод песни
Black spell of destruction
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Burzum появятся новые переводы
5.0
11
Black spell of destruction
Тёмные чары разрушения
Hear my swordУслышь мой меч,
...in the makingТворящий
Of my spellЧары.
LiterallyСлово в слово:
Damkuna, IftragaДамкуна, Ифтрага, 1
Sheb Nigurepur, DafastШеб, Нигурепур, Дафаст.
The world's tragedy is served at my feastНа моём пире всемирная трагедия свершится.
1) В своём интервью Варг Викернес сообщил, что данная фраза ничего не означает. По его словам, это должно было быть «заклинание», разрушающее известный нам мир и заключающее его в «burzum» (т.е. во тьму)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Black spell of destruction — Burzum
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Burzum
Burzum — норвежский проект Варга Викернеса, ставший одним из самых влиятельных явлений второй волны блэк-метала. От сырого раннего звучания до тюремного эмбиента и поздних работ с фолковой атмосферой — история Burzum всегда шла рядом с мифологией и тяжёлыми фактами биографии автора. Разбираем музыку, эпохи и наследие без романтизации.
полная биографияЭтот альбом
Burzum
(1992)
- 1. Feeble screams from forests unknown
-
2.
Ea, Lord of the depths
- 3. Black spell of destruction
- 4. Channelling the power of souls into a new god
- 5. War
- 6. The crying orc
- 7. A lost forgotten sad spirit
-
8.
My journey to the stars
- 9. Dungeons of darkness