Войти с форума
Регистрация на форуме
Bryan Adams — перевод песни
She's a little too good for me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bryan Adams появятся новые переводы
5.0
3
She's a little too good for me
Она слишком хороша для меня
She got the brains - she got the looksОна занимает умы, она приковывает взгляды,
She knows all the right peopleОна знакома с нужными людьми,
Reads all the right books she's got my nameОна читает правильные книги. Она знает мое имя,
She's got my numberОна знает мой номер,
But what she see's in me I sometimes wonderНо я порой задумываюсь: что она во мне находит?
She's a little too good for meОна слишком хороша для меня,
She's gonna change me if I let herОна меня изменит, если я позволю.
She's a little too good for meОна слишком хороша для меня,
But I'm getting betterНо и я становлюсь лучше...
I'm just a guy - I'm just meЯ простой парень, я — это просто я,
I'm happy with my feet up on the tableЯ счастлив, сидя перед телевизором,
In front of my tv we're world's apartПоложив ноги на стол. Мы очень разные.
We're night and dayМы как ночь и день.
She's dinner by candle lightОна точно ужин при свечах,
I'm just a take-a-wayА я что легкая закуска...
She's a little too good for meОна слишком хороша для меня,
She's gonna change me if I let herОна меня изменит, если я позволю.
She's a little too good for meОна слишком хороша для меня,
But I'm getting betterНо и я становлюсь лучше...
She's says I do something to herОна говорит, что я что-то значу для нее,
All her friends say I'm a loserА все ее друзья твердят, что я неудачник...
She's a little too good for meОна слишком хороша для меня,
She's gonna change me if I let herОна меня изменит, если я позволю.
She's a little too good for meОна слишком хороша для меня,
But I'm getting betterНо и я становлюсь лучше...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни She's a little too good for me — Bryan Adams
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Bryan Adams
Bryan Adams — один из главных голосов канадского рок-попа, автор хитов, которые одинаково уверенно звучат и на стадионах, и в акустике. От ранних лет в Ванкувере и союза с Джимом Валлансом до прорыва с Reckless и киношных баллад 1990-х — его карьера держится на мелодии, честной подаче и удивительной работоспособности.
полная биографияЭтот альбом
Room service
(2005)
- 1. Eastside story
- 2. This side of paradise
- 3. Not Romeo, not Juliet
- 4. Flying
- 5. She's a little too good for me
- 6. Open road
- 7. Room service
- 8. I was only dreaming
- 9. Right back where I started from
- 10. Nowhere fast
- 11. Why do you have to be so hard to love?
- 12. Blessing in disguise