Войти с форума
Регистрация на форуме
Bryan Adams — перевод песни
Open road
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bryan Adams появятся новые переводы
5.0
3
Open road
Открытая дорога
I'm sitting at the wheelЯ сижу за рулем,
I got a green lightМне светит зеленый свет.
I'm not afraid of nothingЯ ничего не боюсь,
Cos heart and soul I'm built for lifeВедь сердцем и душою я готов к жизни.
So let the engines roarТак пусть мотор проревет,
Push the pedal downВдавлю педаль до упора!
I want the white lines on my highwayЯ хочу, чтобы разделительные полосы на моей автостраде
To lead me out of townУказали мне путь прочь из города.
I'm rolling on and on and onЯ качусь, и качусь, и качусь...
Who knows where I'm goingКто знает, куда я направляюсь?
Life is an open roadЖизнь — открытая дорога,
Its the best story never toldЭто лучшая из нерассказанных историй,
It's an endless sky, it's the deepest seaЭто бесконечное небо, это глубочайшее море.
Life is an open road to meЖизнь для меня — открытая дорога!
Life is an open road to meЖизнь для меня — открытая дорога!
I got headlightsЯ включил фары,
To guide me thru the nightЧтобы они вели меня сквозь ночь.
I got the window down and the radio playingЯ опустил стекло... Играет радио...
It makes me feel aliveИ я чувствую себя живым.
I'm rollin on and on and onЯ качусь, и качусь, и качусь...
Who knows where I'm goingКто знает, куда я направляюсь?
Life is an open roadЖизнь — открытая дорога,
It's the best story never toldЭто лучшая из нерассказанных историй,
It's an endless sky, it's the deepest seaЭто бесконечное небо, это глубочайшее море.
Life is an open road to meЖизнь для меня — открытая дорога!
Life is an open road to meЖизнь для меня — открытая дорога!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Open road — Bryan Adams
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Bryan Adams
Bryan Adams — один из главных голосов канадского рок-попа, автор хитов, которые одинаково уверенно звучат и на стадионах, и в акустике. От ранних лет в Ванкувере и союза с Джимом Валлансом до прорыва с Reckless и киношных баллад 1990-х — его карьера держится на мелодии, честной подаче и удивительной работоспособности.
полная биографияЭтот альбом
Room service
(2005)
- 1. Eastside story
- 2. This side of paradise
- 3. Not Romeo, not Juliet
- 4. Flying
- 5. She's a little too good for me
- 6. Open road
- 7. Room service
- 8. I was only dreaming
- 9. Right back where I started from
- 10. Nowhere fast
- 11. Why do you have to be so hard to love?
- 12. Blessing in disguise