lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Concert de Noёl

Bruno Pelletier — перевод песни
Imagine

Bruno Pelletier Concert de Noёl (2003) Imagine
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Imagine

Представьте

Imagine there's no heavenПредставьте, что нет рая,
It's easy if you tryЭто легко, если попытаться,
No hell below usНикакого ада под землей —
Above us only skyТолько небо над нашими головами.
Imagine all the peopleПредставьте, что все люди
Living for today...Живут сегодняшним днем.
Imagine there's no countriesПредставьте, что нет стран,
It isn't hard to doЭто не так уж сложно,
Nothing to kill or die forНикто не убивает и не умирает за что-то,
And no religion tooИ религий тоже нет.
Imagine all the peopleПредставьте, что все люди
Living life in peace...Живут в мире и согласии.
You may say I'm a dreamerВы можете сказать, что я мечтатель,
But I'm not the only oneНо я не один такой
I hope someday you'll join usНадеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам
And the world will be as oneИ мир будет един.
Imagine no possessionsПредставьте, что нет собственности.
I wonder if you canЯ удивлюсь, если вы сможете это сделать.
No need for greed or hungerНет понятий «жадность» или «голод»,
A brotherhood of manВсе люди — братья.
Imagine all the peopleПредставьте, что этот мир
Sharing all the world...Принадлежит нам всем.
You may say I'm a dreamerВы можете сказать, что я мечтатель,
But I'm not the only oneНо я не один такой.
I hope someday you'll join usНадеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам
And the world will live as oneИ мир будет един.

Также эта песня представлена в исполнении:
Sylvie Vartan: Imagine  
Glee: Imagine  
Pentatonix: Imagine  
Dolly Parton: Imagine  
Connie Talbot: Imagine  
Declan Galbraith: Imagine  
Avril Lavigne: Imagine  
A Perfect Circle: Imagine  
John Lennon: Imagine  
Ornella Vanoni: Immagina che...  (На итальянском)
Nika Pelletier

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 ноября 2009
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Imagine — Bruno Pelletier Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Bruno Pelletier

Bruno Pelletier

Bruno Pelletier — один из главных голосов Квебека, певец и актёр, прославившийся как первый Гренгуар в Notre-Dame de Paris и автор мощной сольной дискографии. Его путь — от рок-групп и барных сцен Монреаля до платиновых продаж Miserere, симфонических проектов и возвращения к легендарной роли спустя десятилетия.

полная биография

Этот альбом

Concert de Noёl
Угадай мелодию! Bruno Pelletier Играть >

Видео

Топ сегодня