Войти с форума
Регистрация на форуме
Declan Galbraith — перевод песни
Imagine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Declan Galbraith появятся новые переводы
5.0
1
Imagine
Представь
Imagine there's no heaven,Представь, что нет рая,
It's easy if you try,Попробуй, это легко,
No hell below us,Под нами нету ада,
Above us only sky.Над нами только небо.
Imagine all the peopleПредставь, что все люди
Living for todayЖивут одним днем
Imagine there's no countries,Представь, что стран тоже нет,
It isn't hard to doЭто легко представить,
Nothing to kill or die forНи к чему убивать или умирать за кого-то,
And no religion tooРелигий не существует.
Imagine all the peopleПредставь, что все люди
Living life in peaceЖивут в мире
You may say I'm a dreamer,Скажешь, что я лишь мечтатель,
But I'm not the only oneНо мои слова не пусты.
I hope some day you'll join usНадеюсь, однажды ты присоединишься к нам
And the world will be as oneИ мир станет единым целым
Imagine no possessions,Ни у кого никакого имущества,
I wonder if you can,Можешь это представить?
No need for greed or hungerНи скупости, ни голода,
A brotherhood of manВсе люди в одном братстве.
Imagine all the peopleПредставь, что все люди
Sharing all the worldРавны по всему миру
You may say I'm a dreamer,Скажешь, что я лишь мечтатель,
But I'm not the only oneНо мои слова не пусты.
I hope some day you'll join usНадеюсь, однажды ты присоединишься к нам
And the world will live as oneИ мир станет единым целым
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Sylvie Vartan: Imagine Bruno Pelletier: Imagine Glee: Imagine Pentatonix: Imagine Dolly Parton: Imagine Connie Talbot: Imagine Avril Lavigne: Imagine A Perfect Circle: Imagine John Lennon: Imagine 
Ornella Vanoni: Immagina che... (На итальянском) Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Imagine — Declan Galbraith
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Declan Galbraith
Деклан Гэлбрейт родился в шотландско-ирландской семье 19 декабря 1991 года и является подданным Великобритании.
полная биографияЭтот альбом
Declan
(2002)
- 1. Tell me why
- 2. Carrickfergus
- 5. It all begins with love
- 8. Mama said
- 9. Imagine