A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Britney

Britney Spears — перевод песни
When I found you

Britney Spears Britney (2001) When I found you

5.0

3

When I found you

When I found you

Когда я нашла тебя

I believeЯ верю,

We all have one true loveчто у всех нас есть одна настоящая любовь.

Somewhere in this worldИ где-то в этом мире

I do (I do, I do)есть и моя...

When it seemedКогда казалось,

All my dreamsчто все мои мечты

Were falling throughрушатся,

That's when I found youименно тогда я нашла тебя.

I believe for every heartЯ верю, что у каждого сердца

That whispers in the darkбьющегося в темноте,

There's a ray of light somewhereесть лучик света,

Shining throughчто освещает путь.

It was sinkЯ тонула

Or swimили плыла,

When the tide came inкогда нахлынула волна...

I found myselfЯ нашла себя,

When I found youкогда я нашла тебя.

I found the closest thing to heavenЯ нашла нечто близкое к раю

Yes in youв тебе.

I found the deepest love I knewЯ нашла самую глубокую любовь.

I'll believeЯ верю,

Yes it's trueчто это так.

I found myselfЯ нашла себя,

When I found youкогда я нашла тебя.

I believe (I believe)Я верю,

For every door (Every door)что для каждой

That's closingзакрытой двери,

For every heartbreakдля каждого разбитого сердца

There's hope for something newесть надежда на что-то новое.

From the ashes rise a glimpse of paradiseЯ восстаю из пепла, чтобы увидеть рай,

It still flickered in your eyesкоторый еще мерцает в твоих глазах.

When I found youКогда я нашла тебя.

I found the closest thing to heavenЯ нашла нечто близкое к раю

Yes in youв тебе.

I found the deepest love I knewЯ нашла самую глубокую любовь.

I'll believeЯ верю,

Yes it's trueчто это так.

I found myselfЯ нашла себя,

When I found youкогда я нашла тебя.

A life unfoldsЧто жизнь готовит,

No one knowsникто не знает.

I thought love was just a tingling of the skinЯ думала, что любовь — это просто мурашки на коже.

I felt so aloneЯ была одна,

All Aloneсовсем одна,

More than you could ever knowты даже не представляешь...

You show deep loveТы подарил мне чистую любовь,

Sweet love...самую сладкую любовь...

... развернуть комментарий

Lana
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 января 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни When I found you — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5 13 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография

Этот альбом

Britney

Britney (2001)

Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня