A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Britney

Britney Spears — перевод песни
I love rock 'n' roll

Britney Spears Britney (2001) I love rock 'n' roll
5.0 15
I love rock 'n' roll
I love rock 'n' roll
Britney Spears
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I love rock 'n' roll

Я люблю рок-н-ролл

Hey, is this thing on?Эй, эта штука включена?
I saw him dancingЯ заметила, как он танцевал рядом с музыкальным автоматом.
there by the record machineНа вид ему было лет семнадцать.
I knew he must have been about 17Ритм все ускорялся, играла моя любимая песня.
The beat was going strong, playin my favorite songЯ могла дать слово, что вскоре он будет моим.
I could tell it wouldn't be long 'till he was with me(Да, моим...)
(Yeah with me)Я могла дать слово, что вскоре он будет моим.
I could tell it wouldn't be long 'till he was with me(Да, моим...)
(Yeah with me)
Я пою: "Я люблю рок-н-ролл".
Singing I love rock and rollТак забрось еще 10 центов
So put another dimeв музыкальный автомат, детка.
in the jukebox babyЯ люблю рок-н-ролл.
I love rock and rollТак давай, не трать время попусту, потанцуй со мной, оу!
So come and take the time and dance with me, ow!
Он улыбнулся, я подошла и спросила его имя.
He smiled so I got up and asked for his nameНо он сказал:
But that don't matter"Какая разница, это не имеет значения".
he said 'cause it's all the sameОн сказал: "Давай поедем ко мне, где мы сможем побыть наедине?".
He said can I take you home, where we can be aloneИ мы поехали, и он был моим...
And next we're moving on and he was with me(Да, моим...)
(Yeah me)Мы поехали. И мы пели всю ту же старую песню
We were movin' on and singing that same old song(Да, моим...)
(Yeah with me)
Мы пели: "Я люблю рок-н-ролл".
Singing I love rock and rollТак забрось еще 10 центов
So put another dimeв музыкальный автомат, детка.
in the jukebox babyЯ люблю рок-н-ролл.
I love rock and rollТак давай, не трать время попусту, потанцуй со мной, оу!
So come and take the time and dance with me, ow!
Я люблю рок-н-ролл, да.
I love rock and roll, yeahВедь он успокаивает мою душу, да
'Cause it soothes my soul, yeahЯ люблю ро-н-ролл, да, эй, да
I love rock and roll, yeah, hey, yeah
Он сказал: "Давай поедем ко мне,
He said can I take home,где мы сможем побыть наедине?".
where we can be aloneИ мы поехали, и он был моим...
And next we're movin' on, and he was with me(Да, моим...)
(Yeah with me)Мы поехали. И мы пели всю ту же старую песню
And we were movin' on and singing that same old song(Да, моим...)
(Yeah with me)
Мы пели: "Я люблю рок-н-ролл".
Singing I love rock and rollТак забрось еще 10 центов
So put another dimeв музыкальный автомат, детка.
in the jukebox babyЯ люблю рок-н-ролл.
I love rock and rollТак давай, не трать время попусту, потанцуй со мной, оу!
So come and take the time and dance with me
Я люблю рок-н-ролл (Я люблю рок-н-ролл).
I love rock and roll (I love rock and roll)Так забрось еще 10 центов
So put another dimeв музыкальный автомат, детка.
in the jukebox babyЯ люблю рок-н-ролл (О-о).
I love rock and roll (Oh)Так давай, не трать время попусту, потанцуй со мной, оу!
So come and take the time and dance with me (Dance with me)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 февраля 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I love rock 'n' roll — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография
Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня