A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Britney

Britney Spears — перевод песни
Cinderella

Britney Spears Britney (2001) Cinderella

5.0

10

Cinderella

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Cinderella

Золушка

I used to be a girlfriend and I know I did it wellЯ привыкла быть твоей подружкой и хорошо играла свою роль,

Oh yes you know its trueДа, ты знаешь, что это правда.

You'd call me CinderellaТы называл меня Золушкой,

All you had to do was yellВсе, что тебе нужно было – позвать меня,

And I'd be there for youИ я бы прибежала к тебе.

Here I amВот я,

So try to forgive meПостарайся простить меня,

I don't believe in fairy talesЯ не верю в сказки.

Here we are with nothing but honestyИ говорю тебе честно:

I've had enoughС меня хватит,

I'm not gonna stayЯ не собираюсь оставаться.

I'm sorry for running away like thisИзвини, что так убегаю,

And I'm sorry, I've already made my wishИзвини, мое желание уже исполнилось,

Ahaah, But Cinderella is got to goАх, но Золушке нужно было уйти.

From time to timeРаз за разом

I'd try to tell just what was on my mind.Я пыталась рассказать тебе то, о чем я думаю,

You'd tell me not today.Но ты говорил мне: «Не сегодня,

Come back, do that.Вернись, сделай это»

Well, Cinderella ah...Что ж, «Золушка»

was all you had to sayЭто все, что нужно было тебе сказать.

Here I amВот я,

So try to forgive meПостарайся простить меня,

I don't believe in fairy talesЯ не верю в сказки.

Here we are with nothing but honestyИ говорю тебе честно:

I've had enoughС меня хватит,

I'm not gonna stayЯ не собираюсь оставаться.

I'm sorry for running away like thisИзвини, что так убегаю,

And I'm sorry I've already made my wishИзвини, мое желание уже исполнилось,

Ahaah, But Cinderella is got to goАх, но Золушке нужно было уйти.

I'm sorry just trying to live my lifeИзвини, я просто стараюсь жить своей жизнью,

Don't worry you are going to be alrightНе волнуйся, с тобой все будет в порядке.

Ah, But Cinderella is got to go..Ах, но Золушке нужно было уйти

(Voice)Голос:

You use to say I want youТы часто говорил мне: «Я хочу тебя»,

You cast me in your spellТы заколдовал меня.

I did everything you wanted me to doЯ делала все, что ты хотел,

But now I shoutНо теперь я кричу.

First your reasons why you lie to meЯ впервые поняла, что ты лгал мне,

I wont be blind you seeЯ теперь не слепая, как видишь.

My love it can't be sacrificedЯ не хочу приносить свою любовь в жертву,

I won't pretend to beЯ не хочу притворяться.

I'm so sorryМне так жаль,

I've already made up my mindНо я уже все поняла.

I won't return to youЯ не вернусь к тебе...

I'm sorry to sayМне очень жаль говорить это,

I'm running away nowНо я убегаю,

Don't worry you will be alright...Не волнуйся, с тобой все будет в порядке.

I'm running awayЯ убегаю,

I'm made up my mind nowЯ уже все поняла,

you're gonna have to let me goТы должен позволить мне уйти.

(she is got to goooooooooooo)(Она ушла...)

I'm sorry for running away like thisИзвини, что так убегаю,

And I'm sorry I've already made my wishИзвини, мое желание уже исполнилось,

Ah, But Cinderella is got to goАх, но Золушке нужно было уйти.

I'm sorry just trying to live my lifeИзвини, я просто стараюсь жить своей жизнью,

Don't worry you are going to be alrightНе волнуйся, с тобой все будет в порядке.

Ah, But Cinderella is got to goАх, но Золушке нужно было уйти.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 сентября 2009

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Cinderella — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5 34 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография

Этот альбом

Britney

Britney (2001)

Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня