Перевод песни Trip to your heart (Britney Spears)

For tonight
It's just the two of us
Turn the light now
Just the two of us
Like how you all whisper in my ear
Your breath like ghost that disappear

Hold me close
Hold me close
Hold me tight now
Need you more
Want you more
Feel so right now

Like how your hands fill me up and down
Like how your touch send me off the ground

Spread my wings all into the dawn
I'll fly away on a trip to your heart
Break these chains that keep us apart
I'll fly away on a trip to your heart
Oh oh oh...
I’ll fly away on a trip to your heart

Baby, can't believe you was sent to me
Like a postcard from my memory
Your body feels like a fantasy
This moment all that I can see

Hold me close
Strip me down
Hold me tight now
Need you more
Want you more
Feel so right now

Like how your hands never let me down
Like how your touch send me off the ground

Spread my wings all into the dawn
I'll fly away on a trip to your heart
Break these chains that keep us apart
I'll fly away on a trip to your heart
Oh oh oh...
I’ll fly away on a trip to your heart

Trip to your eyes
Trip to your arms
Trip to your kiss
Trip to your lips
Trip to your tongue
Trip to your voice
Trip to your talk
Trip to your laugh
Trip to your head
Trip to your chest
Trip to your breath
Trip to your skin
Trip to your sin
Trip to your touch
Trip to your tears
Trip to your heart

Spread my wings all into the dawn
I'll fly away on a trip to your heart
Break these chains that keep us apart
I'll fly away on a trip to your heart
Oh oh oh...
I’ll fly away on a trip to your heart

Этой ночью
Лишь мы вдвоем...
Выключи свет,
Лишь мы вдвоем,
О, как же ты шепчешь мне на ушко!
Твое дыхание, словно призрак, тает...

Прижми меня к себе поближе,
Прижми меня к себе поближе,
Прижми меня покрепче,
Ты нужен мне все больше,
Я хочу тебя все больше,
И это прекрасно...

Как же твои руки скользят то вверх, то вниз!
Как же твое прикосновение уносит меня далеко от земли!

Расправляю свои крылья на рассвете,
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!
Разбей эти цепи, что нас разделяют,
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!
О, о, о...
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!

Детка, поверить не могу, что ты был послан мне,
Словно открытка из моей памяти.
Твое тело, точно фантазия, —
Все, что я вижу в это мгновение.

Прижми меня к себе поближе,
Раздень меня,
Прижми меня покрепче,
Ты нужен все больше,
Я хочу тебя все больше,
И это прекрасно...

О, руки твои никогда не подведут меня!
Как же твое прикосновение уносит меня далеко от земли!

Расправляю свои крылья на рассвете,
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!
Разбей эти цепи, что нас разделяют,
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!
О, о, о...
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!

Путешествие к твоим глазам,
Путешествие к твоим объятиям,
Путешествие к твоим поцелуям,
Путешествие к твоим губам,
Путешествие к твоему языку,
Путешествие к твоему голосу,
Путешествие к твоим разговорам,
Путешествие к твоему смеху,
Путешествие к твоей голове,
Путешествие к твоей груди,
Путешествие к твоему дыханию,
Путешествие к твоей коже,
Путешествие к твоим грехам,
Путешествие к твоим прикосновениям,
Путешествие к твоим слезам,
Путешествие к твоему сердцу...

Расправляю свои крылья на рассвете,
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!
Разбей эти цепи, что нас разделяют,
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!
О, о, о...
Я улечу в путешествие к твоему сердцу!