Войти с форума
Регистрация на форуме
Britney Spears — перевод песни
He about to lose me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Britney Spears появятся новые переводы
5.0
7
He about to lose me
Он почти потерял меня
I'm touching hands with someone seriously beautiful,Я держусь за руки с кем-то действительно красивым,
I feel it burning and I know I'm standing far too close,Я ощущаю это жжение и я знаю, что нахожусь слишком близко,
I'm telling lies and if it shows I see that he don't care,Я говорю неправду и, если это заметно, я вижу — его это совсем не волнует,
I know he wants to take me home and get on out of here...Я знаю, что он хочет отвезти меня домой и как можно скорей убраться отсюда...
I got someone waiting at home,У меня есть кто-то, кто ожидает меня дома,
He says he in love but lately I just don't know,Он говорит — он влюблен, но в последнее время я уже не знаю,
He don't see me or make me feel hot,Он не замечает меня и не заставляет меня больше чувствовать жар,
Banging in the club with all of my ladies and he don't know that...Вваливаясь в клуб со всеми моими леди, он даже не подозревает что...
He about to lose, about to lose, about to lose me,Он почти, почти, почти потерял меня,
He about to lose me...Он почти потерял меня...
I feel my body is in focus as he touches me,Я чувствую — мое тело сфокусировано на его прикосновениях,
And I should go but I can't overcome this chemistry,И я должна уйти, но я не могу преодолеть эту химию,
He pulls me close before he whispers something in my ear,Он притягивает меня к себе ещё до того, как начнет шептать что-то на ухо,
He says he wants to take me home and get me out of here...Он говорит, что хочет отвезти меня домой и как можно скорей убраться отсюда...
Someone by the bar keeps looking at us dancing,Кто-то у барной стойки наблюдает за нашими танцами,
I see him staring at me, I see what he wants to be,Я ловлю его взгляд на себе, я понимаю, кем он хочет сейчас быть,
Someone by the bar keeps looking at us dancing,Кто-то у барной стойки наблюдает за нашими танцами,
I gotta, I gotta go,Я просто должна, должна уйти,
He don't know that...Он не знает что...
He about to lose, about to lose, about to lose me,Он почти, почти, почти потерял меня,
He about to lose me...Он почти потерял меня...
Отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни He about to lose me — Britney Spears
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Britney Spears
Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.
полная биографияЭтот альбом
Femme Fatale
(2011)
-
1.
Till the world ends
-
2.
Hold it against me
- 3. Inside out
- 4. I wanna go
- 5. How I roll
-
6.
(Drop dead) Beautiful
- 7. Seal it with a kiss
- 8. Big fat bass
- 9. Trouble for me
- 10. Trip to your heart
- 11. Gasoline
-
12.
Criminal
-
13.
Up and down
- 14. He about to lose me
-
15.
Selfish
- 16. Don't keep me waiting
- 17. Scary