lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Femme Fatale

Seal it with a kiss Перевод и текст песни Britney Spears

Britney Spears Femme Fatale (2011) Seal it with a kiss
5.0 3
Seal it with a kiss
Seal it with a kiss
Britney Spears

Seal it with a kiss

Скрепить поцелуем

See you all tonight smiling and talking Смотрю, этой ночью ты всё улыбаешься, ведешь беседы...
We can be polite, when we know they're watching Мы можем быть вежливыми, зная, что за нами следят,
But I want you like that Но я хочу тебя так,
Yeah, I want you like that Да, я хочу тебя так,
Yeah, I want you Да, я хочу тебя,
Yeah, I want you Да, я хочу тебя,
Yeah, I want you like that Да, я хочу тебя так!
Say you're just a friend, I'm a little liar Говорю, что ты мне просто друг... Я маленькая лгунья,
When we play pretend body is on fire Пока мы притворяемся, играем, тела наши пылают страстью,
'Cause I like it like that Ведь я хочу тебя так,
Yeah, I like it like that Да, я хочу тебя так,
Yeah, I like it Да, я хочу тебя,
Yeah, I like it Да, я хочу тебя,
Yeah, I like it like that Да, я хочу тебя так!
Come here closer, don't be shy Подойди поближе, не стесняйся!
Cross my heart and hope to die Я клянусь тебе, я сохраню
Keep the secret me and you В тайне наши отношения,
And seal it with a kiss Скрепим это поцелуем...
Ooooh ooooh ooooh О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о
In the shadows where it's hot В полумраке, где так жарко,
Know the risk of getting caught Осознавая, что мы рискуем попасться.
Wanna taste forbidden fruit Хочу вкусить запретный плод...
And seal it with a kiss Скрепим это поцелуем...
Ooooh ooooh ooooh О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о
When you look at me Когда ты смотришь на меня,
There is no mistaking Ошибки быть не может,
Like telepathy Это точно телепатия,
I know what you thinking Я знаю, о чем ты думаешь.
That you want me like that Что ты хочешь меня так,
Yeah, you want me like that Да, ты хочешь меня так,
Yeah, you want me Да, ты хочешь меня,
Yeah, you want me Да, ты хочешь меня,
Yeah, you want me like that Да, ты хочешь меня так...
Ultraviolet light Ультрафиолетовый свет,
Burning hot like you do Я вся горю, как и ты.
Can we synchronize? Можем ли мы синхронизироваться?
Meet me in the back room Встречаемся в спальне,
'Cause I like it like that, Ведь мне нравится так,
Yeah, I like it like that Да, мне нравится так,
Yeah, I like it Да, мне нравится,
Yeah, I like it Да, мне нравится,
Yeah, I like it like that Да, мне нравится так...
Come here closer, don't be shy Подойди поближе, не стесняйся!
Cross my heart and hope to die Я клянусь тебе, я сохраню
Keep the secret me and you В тайне наши отношения,
And seal it with a kiss Скрепим это поцелуем...
Ooooh ooooh ooooh О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о
In the shadows where it's hot В полумраке, где так жарко,
Know the risk of getting caught Осознавая, что мы рискуем попасться.
Wanna taste forbidden fruit Хочу вкусить запретный плод...
And seal it with a kiss Скрепим это поцелуем...
Ooooh ooooh ooooh О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о
Say you're just a friend Я говорю, что мы просто друзья...
I'm a little liar Я — маленькая лгунья...
Come here closer, don't be shy Подойди поближе, не стесняйся!
Cross my heart and hope to die Я клянусь тебе, я сохраню
Keep the secret me and you В тайне наши отношения,
And seal it with a kiss Скрепим это поцелуем...
Ooooh ooooh ooooh О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о
In the shadows where it's hot В полумраке, где так жарко,
Know the risk of getting caught Осознавая, что мы рискуем попасться.
Wanna taste forbidden fruit Хочу вкусить запретный плод...
And seal it with a kiss Скрепим это поцелуем...
Ooooh ooooh ooooh О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 марта 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Seal it with a kiss — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография
Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня