lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Phobia

Breaking Benjamin — перевод и текст песни
Breath

Breaking Benjamin Phobia (2006) Breath
5.0 18

Breath

Вдох

I see nothing in your eyes,Я ничего не вижу в твоих глазах
and the more I see the less I like.и чем больше я вижу, тем меньше мне это нравится.
Is it over yet, in my head?Это конец, в моей голове?
I know nothing of your kind,Я ничего не знаю о таких как ты,
and I won't reveal your evil mind.и я не буду раскрывать твой злой умысел.
Is it over yet? I can't win.Это конец? Я не смогу победить.
So sacrifice yourself, and let me have what's left.Ты жертвуешь собой и позволяешь мне взять то, что осталось.
I know that I can find the fire in your eyes.Я знаю, что я смогу найти огонь в твоих глазах.
I'm going all the way, get away, please.Я пойду до конца, прошу, уйди.
You take the breath right out of me.Ты забираешь мой вдох.
You left a hole where my heart should be.Ты оставила дыру там, где было мое сердце.
You got to fight just to make it through,Ты должна бороться, чтобы пройти через это,
'cause I will be the death of you.Потому что я буду твоей смертью.
This will be all over soon.Это будет очень скоро.
Pour salt into the open wound.Насыпь соль в открытую рану.
Is it over yet? Let me in.Это конец? Впусти меня.
So sacrifice yourself, and let me have what's left.Ты жертвуешь собой и позволяешь мне взять то, что осталось.
I know that I can find the fire in your eyes.Я знаю, что я смогу найти огонь в твоих глазах.
I'm going all the way, get away, please.Я пойду до конца, прошу, уйди.
You take the breath right out of me.Ты забираешь мой вдох.
You left a hole where my heart should be.Ты оставила дыру там, где было мое сердце.
You got to fight just to make it through,Ты должна бороться, чтобы пройти через это,
'cause I will be the death of you.Потому что я буду твоей смертью.
I'm waiting, I'm praying, realize, start hating.Я жду, я молюсь, осознаю, начинаю ненавидеть.
You take the breath right out of me.Ты забираешь мой вдох.
You left a hole where my heart should be.Ты оставила дыру там, где было мое сердце.
You got to fight just to make it through,Ты должна бороться, чтобы пройти через это,
'cause I will be the death of you.Потому что я буду твоей смертью.
Nasty

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 июля 2010
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Breath — Breaking Benjamin Рейтинг: 5 / 5    30 мнений

Breaking Benjamin

Breaking Benjamin

Breaking Benjamin — один из главных голосов американского альтернативного рока 2000-х: тяжёлые риффы, большие припевы и тексты о внутренней борьбе. Группа пережила долгую паузу и вернулась с новой силой, сохранив фирменный баланс мрака и мелодии. В биографии — ключевые альбомы, камбэк и то, почему их песни так мощно звучат на сцене.

полная биография

Этот альбом

Phobia
Phobia (2006)
Угадай мелодию! Breaking Benjamin Играть >

Видео

Топ сегодня