Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Foxglove (Boston Manor)

Foxglove

Наперстянка


Patience, that's all we need
A chemical dream all for you
My head case is spinning around
Just don't shoot it down like you do

So bar the front door and don't let it in
I am the poster child, a sucker for original sin
I'm such a bore, wish I could wind my neck in
I don't deserve it
But I savour every touch of your skin

These fucking problems keep following me
Maybe I'm the problem, maybe it's me
Find me at the bottom because that's where I'll be
No one's invincible, I'm stuck in the middle

Free will is gathering dust, we do what we must
To be good
Slow down you're moving too fast
The past is the past, I'd change if I could

These fucking problems keep following me
Maybe I'm the problem, maybe it's me
Find me at the bottom because that's where I'll be
No one's invincible, I'm stuck in the middle
No one's invincible, I'm stuck in the middle

So bar the front door and don't let it in
I am the poster child, a sucker for original sin
I'm such a bore, wish I could wind my neck in
I don't deserve it
but I savour every touch of your skin

These fucking problems keep following me
Maybe I'm the problem
These fucking problems keep following me
Maybe I'm the problem, maybe it's me
Find me at the bottom because that's where I'll be
No one's invincible, I'm stuck in the middle
No one's invincible, I'm stuck in the middle (Yeah, yeah)
No one's invincible, I'm stuck in the middle

Проявите терпение.
Химическая мечта, она вся для вас.
У меня крыша едет,
Не стоит больше в нее палить.

Так заприте входную дверь, никто не должен войти.
Я как сошедший с картинки дьяволёнок,
Зануда, никак не угомонюсь,
Я не заслуживаю,
Но наслаждаюсь каждым прикосновением к тебе.

Проблемы всегда следуют за мной хвостом,
Может, я и сам виноват, может — проблема во мне.
Ищите меня на самом дне,
Неуязвимых нет, а я вляпываюсь во что попало.

Свобода воли обрастает пылью, мы делаем то, что должны,
Чтобы считаться хорошими.
Притормози, торопыга,
Прошлое есть прошлое, его не изменить, но я бы хотел.

Проблемы всегда следуют за мной хвостом,
Может, я и сам виноват, может — проблема во мне.
Ищите меня на самом дне,
Неуязвимых нет, а я вляпываюсь во что попало.
Неуязвимых нет, а я вляпываюсь во что попало.

Так заприте входную дверь, никто не должен войти.
Я как сошедший с картинки дьяволёнок,
Зануда, никак не угомонюсь,
Я не заслуживаю,
Но наслаждаюсь каждым прикосновением к тебе.

Проблемы всегда следуют за мной хвостом,
Может, я и сам виноват, может — проблема во мне.
Ищите меня на самом дне,
Неуязвимых нет, а я вляпываюсь во что попало.
Ищите меня на самом дне,
Неуязвимых нет, а я вляпываюсь во что попало.
Неуязвимых нет, а я вляпываюсь во что попало (да!).
Неуязвимых нет, а я вляпываюсь во что попало.

Автор перевода — skydebris
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Foxglove — Boston Manor Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Datura

Datura

Boston Manor


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности