Войти с форума
Регистрация на форуме
Boston Manor — перевод и текст песни
Floodlights on the square
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Boston Manor появятся новые переводы
4.7
16
Floodlights on the square
Залитая огнями площадь
It's all going wrongВсё пошло наперекосяк.
Got a sandpaper tongueЯзык как наждачка,
I don't know what I wantИ я не знаю, чего я хочу,
But it's not thisНо точно не этого.
Cause I keep waking upПотому что я всё время просыпаюсь
With this pain in my lungsОт боли в груди,
Everything fucking hurtsП*здец всё как ноет,
And I don't want thisИ я этого не хочу.
Cause IПотому что я,
I keep losing my timeЯ всё медлю,
And I don't know what to doНе зная, как поступить,
Cause I still rely on youВедь я по-прежнему завишу от тебя.
So I lost controlНу и потерял я над собой контроль,
Took a quick trip down a rabbit holeСгонял в кроличью нору
And I just can't help myselfИ ничего не могу с собой поделать,
I don't need anybody's helpИ никто мне не поможет.
How bad does it have to getКак плохо должно стать,
Before you need some help for itЧтобы тебе понадобилась чужая помощь?
I just can't help myselfЯ ничего не могу с собой поделать,
I don't need anybody's helpИ никто мне не поможет.
Cause IПотому что я,
I keep losing my timeЯ всё медлю,
And I don't know what to doНе зная, как поступить,
Cause I still rely on youВедь я по-прежнему завишу от тебя,
And I don't know what to doИ я не знаю, что мне делать.
Can't let you see me like thisЯ не хочу, чтобы ты видела меня таким,
The stains of years on my skinЖизнь оставила на мне следы.
I still can't scratch the itchЯ по-прежнему не могу утолить жажду,
Can't get feeling to goНе могу заставить себя уйти,
Cause it's so much worse when I'm aloneПотому что быть одному еще хуже.
Soaks through my lips into my bonesЭто проникает через губы, доходит до самых костей
And makes a person I don't even knowИ я больше себя не узнаю.
Causе I still rely on youВедь я по-прежнему завишу от тебя,
And I don't know what to doИ я не знаю, что мне делать,
Cause I still rely on youВедь я по-прежнему завишу от тебя.
Causе IПотому что я,
I keep losing my timeЯ всё медлю,
And I don't know what to doНе зная, как поступить,
It's all going wrongВедь я по-прежнему завишу от тебя,
Cause I still rely on youИ я не знаю, что мне делать.
It's all going wrongВсё пошло наперекосяк,
And I don't know what to doИ я не знаю, что мне делать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Floodlights on the square — Boston Manor
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Boston Manor
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
