Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Baby I believe in you (Bosson)

Baby I believe in you

Милая, я верю в тебя


Baby I believe in you
Baby I believe in you
Baby I believe in you
Baby I believe in you

In your eyes I still see
Little sparkles of what you used to be
You try hard to find
A smile from me
I can feel you're in pain
You try to learn to love your life again
You feel lost and alone
But you're not to blame

Baby I believe in you
When they take your wings
When you wish to fly
Baby I believe in you
When they break your heart
With a made up line
Baby I believe in you
When your eyes still hurt
From the riddles you tried
Baby I believe in you
When you try your best
And your tears run dry
Baby I believe in you

In this life it's not fair
And they are shouting
At you everywhere
Or your heart is lost
And you're in despair
Find your dreams
They're out there
And you can do
It you can make it there
Don't forget that you're
Loved and that someone cares

'Cause baby I believe in you
When they take your wings
When you wish to fly
Baby I believe in you
When they break your heart
With a made up line
Baby I believe in you
When your eyes still hurt
From the riddles you tried
Baby I believe in you
When you try your best
And your tears run dry
Baby I believe in you

Baby I believe in you
Baby I believe in you
Baby I believe in you
Baby I believe in you

When your eyes still hurt
From the riddles you tried
Baby I believe in you
When you try your best
And your tears run dry
Baby I believe in you

Милая, я верю в тебя,
Милая, я верю в тебя,
Милая, я верю в тебя,
Милая, я верю в тебя...

Я вижу блеск твоих глаз,
Похожий на тот, что был раньше.
Ты делаешь всё возможное, чтобы увидеть
Улыбку на моём лице.
Я вижу, что тебе больно,
Ты пытаешься заново полюбить свою жизнь.
Ты чувствуешь себя потерянной и одинокой,
Но ты ни в чём не виновата.

Милая, я верю в тебя,
Когда они забирают твои крылья,
Когда ты хочешь летать.
Милая, я верю в тебя,
Когда они разбивают тебе сердце
По ранее продуманному сценарию.
Милая, я верю в тебя,
Когда твои глаза болят
От того, что ты пыталась увидеть скрытое.
Милая, я верю в тебя,
Когда ты стараешься изо всех сил
И перестаёшь плакать.
Милая, я верю в тебя.

Жизнь несправедлива,
И они кричат
На тебя, где бы ты ни была,
Даже тогда, когда ты падаешь духом,
И ты в отчаянии
Ищешь, ради чего стоит жить.
Они тут как тут.
А ты можешь сделать всё,
Ты можешь воплотить свои мечты в реальность.
Не забывай, что
Кое-кто любит тебя и заботится о тебе,

Ведь, милая, я верю в тебя,
Когда они забирают твои крылья,
Когда ты хочешь летать.
Милая, я верю в тебя,
Когда они разбивают тебе сердце
По ранее продуманному сценарию.
Милая, я верю в тебя,
Когда твои глаза болят
От того, что ты пыталась увидеть скрытое.
Милая, я верю в тебя,
Когда ты стараешься изо всех сил
И перестаёшь плакать,
Милая, я верю в тебя,

Милая, я верю в тебя,
Милая, я верю в тебя,
Милая, я верю в тебя,
Милая, я верю в тебя,

Когда твои глаза болят
От того, что ты пыталась увидеть скрытое.
Милая, я верю в тебя,
Когда ты стараешься изо всех сил
И перестаёшь плакать,
Милая, я верю в тебя.

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Baby I believe in you — Bosson Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.1974 День рождения Volkmar "Volk-Man" Weber - бас-гитариста группы Die Apokalyptischen Reiter