Войти с форума
Регистрация на форуме
Bonnie Bianco — перевод и текст песни
Tango della gelosia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bonnie Bianco появятся новые переводы
5.0
3
Tango della gelosia
Танго ревности
No, non e la gelosiaНет, это не ревность,
ma, la passione miaЭто всего лишь моя страсть,
quando ti guardonoКогда другие смотрят на тебя,
gli altri io fremo percheя дрожу, потому что
la tua bellezzaХочу, чтобы твоя красота
la voglio soltanto per meпринадлежала только мне.
No, non la gelosiaНет, это не ревность,
so che tu sei sempre mioЯ знаю, что ты навсегда мой.
cio che mi strugge non so io neppure coseЧто-то тревожит меня, я даже не знаю что,
ma non temere non sono gelosia di teНо не бойся, я не ревную тебя.
Quando negli occhi tuoi belliКогда в твоих прекрасных глазах
io leggo l'amoreя вижу любовь,
sento tremare il mio petto di gloriaЯ чувствую, как радостно трепещет
il mio cuoreв груди мое сердце
ma fuori pensoНо в то же время думаю,
che qui lei puo abbracciarti ogni diчто другая может обнимать тебя каждый день
e forse mentre ti baciaИ возможно, когда она тебя целует,
tu tremi cosiты так же дрожишь…
No, non la gelosiaНет, это не ревность,
ma, la passione miaЭто всего лишь моя страсть,
quando ti guardono gli altriКогда другие смотрят на тебя,
io fremo perchя дрожу, потому что
la tua bellezzaХочу, чтобы твоя красота
la voglio soltanto per meпринадлежала только мне.
No, non la gelosiaНет, это не ревность,
so che tu sei sempre mioЯ знаю, что ты навсегда мой.
cio che mi strugge non so io neppure coseЧто-то тревожит меня, я даже не знаю что,
ma non temere non sono gelosia di teНо не бойся, я не ревную тебя.
No, non la gelosiaНет, это не ревность,
so che tu sei sempre mioЯ знаю, что ты навсегда мой.
cio che mi strugge non so io neppure coseЧто-то тревожит меня, я даже не знаю что,
ma non temere non sono gelosia di teНо не бойся, я не ревную тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tango della gelosia — Bonnie Bianco
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Bonnie Bianco
Bonnie Bianco - американская певица и актриса. Родилась 19 августа в Гринсбурге, Питсбурге, Пенсильвания, США.
полная биографияЭтот альбом
Un' Americana a Roma
(1985)
- 2. Tango della gelosia
- 3. Chitarra Romana
- 4. Nessuno al mondo