lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Un' Americana a Roma

Bonnie Bianco — перевод песни
Chitarra Romana

Bonnie Bianco Un' Americana a Roma (1985) Chitarra Romana
5.0 1
Chitarra Romana
Chitarra Romana
Bonnie Bianco

Chitarra Romana

Римская гитара

Sotto un manto di stelleПод покровом звезд
Roma bella m’appareПредстает передо мной прекрасный Рим,
solitario il mio cuorМоему одинокому сердцу,
disilluso d’amorРазочаровавшемуся в любви,
come all’ombra cantareОсталось петь в тени.
una muta fontana un balcone lassùМолчаливый фонтан, балкон там, наверху…
oh chitarra romana accompagnami tuОх, римская гитара, подыграй же мне.
Suona, suona mia chitarraИграй, играй моя гитара,
lascia piangere il mio cuoreПозволь поплакать моему сердцу,
senza casa e senza amoreНет ни дома, ни любви,
mi rimani solo tuУ меня осталась только ты.
se la voce, un po' velataЕсли голос приглушенный,
accompagnami in sordinaПодыграй мне тихонько,
la mia bella Fornarina dal balcone non c’è piùМоей прекрасной Форнарины на балконе больше нет.
Vedo un'ombra lontana e una stella lassùЯ вижу тень вдали и в небе звезду,
oh chitarra romana accompagnami tuОх, римская гитара, подыграй же мне.
Suona, suona mia chitarraИграй, играй моя гитара,
lascia piangere il mio cuoreПозволь поплакать моему сердцу,
senza casa e senza amore mi rimani solo tuНет ни дома, ни любви, у меня осталась только ты.
se la voce, un po' velata accompagnami in sordinaЕсли голос приглушенный, подыграй мне тихонько
la mia bella Fornarina dal balcone non c’è piùМоей прекрасной Форнарины на балконе больше нет.
dal balcone non c’è piùНа балконе больше нет.
Эта песня есть также в исполнении Gualtiero Misiano.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 февраля 2010
Любишь Bonnie Bianco? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Открыть канал

Вам могут понравиться

The sicilian Sicilia bedda Roberto Alagna
Вне альбомов Chitarra Romana Gualtiero Misiano
The sicilian Si maritau Rosa Roberto Alagna
Infinito Incantesimo Litfiba
Stasera ballo liscio Incantesimo Gigliola Cinquetti

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Chitarra Romana — Bonnie Bianco Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Bonnie Bianco

Bonnie Bianco

Bonnie Bianco - американская певица и актриса. Родилась 19 августа в Гринсбурге, Питсбурге, Пенсильвания, США.

полная биография

Этот альбом

Un' Americana a Roma

Видео

Топ сегодня