Войти с форума
Регистрация на форуме
Bon Jovi — перевод песни
Breakout
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bon Jovi появятся новые переводы
5.0
5
Breakout
Побег
BreakoutПобег!
This time girl I`ve had enoughНа этот раз, девочка, с меня хватит.
You`re too hotТы слишком горяча,
to handle with kid glovesЧтоб тебя взять детскими перчатками.
It`s too late I hear a knock on the doorСлишком поздно. Я слышу стук в дверь.
The game`s over baby I can`t take it no moreИгра окончена, милая. Я не могу больше выдержать.
Breakout, BreakoutПобег (побег)
Take these chains from meСними эти цепи с меня.
You held my heart for ransomТы держала мое сердце в заложниках.
Baby, set it freeМилая, освободи его.
Breakout, BreakoutПобег (побег)
Your lies can`t hide what I seeТвоя ложь не может скрыть того, что я вижу.
I`m better off on my ownЯ лучше останусь один.
Promises made me in the heat of the nightОбещания, сделанные мне в жаре ночи...
Those words were broken under bedroom lightsЭти слова разбиты под огнями спальни.
Your lips they burn your body calls my nameТвои губы жгут, твое тело произносит мое имя.
I can feel the fire but it`s all in vainЯ чувствую огонь, но это все напрасно.
Breakout, BreakoutПобег (побег)
Take these chains from meСними эти цепи с меня.
You held my heart for ransomТы держала мое сердце в заложниках.
Baby, set it freeМилая, освободи его.
Breakout, BreakoutПобег (побег)
Your lies can`t hide what I seeТвоя ложь не может скрыть того, что я вижу.
I`m better off on my ownЯ лучше останусь один.
You say we`ll meet around midnightТы говоришь, что мы встретимся около полуночи,
You`re gonna make me feel oh so rightЧто с тобой мне будет так хорошо.
I`m saying oh no not tonightЯ говорю: «О нет! Не сегодня вечером.
You gotta let me goТы должна отпустить меня».
BreakoutПобег
BreakoutПобег...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Breakout — Bon Jovi
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Bon Jovi
Bon Jovi — группа из Нью-Джерси, которая превратила уличную романтику и простые истории о стойкости в стадионные гимны. От прорыва с Livin' on a Prayer и эпохи Slippery When Wet до нового альбома Forever, смен состава и возвращения на сцену — это история о том, как хитмейкеры 1980-х сумели пережить моду.
полная биографияЭтот альбом
Bon Jovi
(1984)
-
1.
Runaway
-
2.
Roulette
-
3.
She don't know me
-
4.
Shot through the heart
- 5. Love lies
- 6. Breakout
- 7. Burning for love
- 8. Come back
- 9. Get ready