Войти с форума
Регистрация на форуме
Bon Jovi — перевод и текст песни
Come back
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bon Jovi появятся новые переводы
5.0
21
Come back
Вернись
Now that you`re gone, I can see whatТеперь, когда ты ушла, я вижу,
Was going on and how you liedЧто происходило и как ты врала,
When you`d said you`d never love againКогда сказала, что никогда не полюбишь снова.
Friends telephone and they sayДрузья звонят и говорят,
You weren`t out alone last nightЧто ты была не одна прошлым вечером.
Can`t you see that this broken heartРазве ты не понимаешь, что это разбитое сердце
Is killing meУбивает меня?
Another night is fallingОпускается еще одна ночь.
And now my heart is calling you back to meИ сейчас мое сердце просит тебя вернуться ко мне.
Come back cause I need your loveВернись! Потому что мне нужна твоя любовь.
Come back got to have your loveВернись! У меня должна быть твоя любовь.
Come back bring your loving back to meВернись! Верни мне свою любовь.
Come back cause it`s been so longВернись! Потому что прошло много времени.
Come back, and I can't go homeВернись! Я не могу уйти домой.
Come back bring your loving back to meВернись! Верни мне свою любовь.
You play with words play with loveТы играешь словами, играешь любовью.
It`s just your silly wayЭта твоя глупая манера!
I`m a fool cause I need you by my side againЯ дурак, потому что ты нужна мне снова рядом.
Now it`s too lateТеперь слишком поздно.
you walk by with another manТы проходишь мимо с другим мужчиной.
And I stand aloneА я стою один,
Cause I know that you`re not coming homeПотому что знаю, что ты не вернешься домой.
Another night is fallingОпускается еще одна ночь.
And now my heart is calling you back to meИ сейчас мое сердце просит тебя вернуться ко мне.
Come back cause I need your loveВернись! Потому что мне нужна твоя любовь.
Come back got to have your loveВернись! У меня должна быть твоя любовь.
Come back bring your loving back to meВернись! Верни мне свою любовь.
Come back cause it`s been so longВернись! Потому что прошло много времени.
Come back, and I can't go homeВернись! Я не могу уйти домой.
Come back bring your loving back to meВернись! Верни мне свою любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Come back — Bon Jovi
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Bon Jovi
Bon Jovi — группа из Нью-Джерси, которая превратила уличную романтику и простые истории о стойкости в стадионные гимны. От прорыва с Livin' on a Prayer и эпохи Slippery When Wet до нового альбома Forever, смен состава и возвращения на сцену — это история о том, как хитмейкеры 1980-х сумели пережить моду.
полная биографияЭтот альбом
Bon Jovi
(1984)
-
1.
Runaway
-
2.
Roulette
-
3.
She don't know me
-
4.
Shot through the heart
- 5. Love lies
- 6. Breakout
- 7. Burning for love
- 8. Come back
- 9. Get ready