Перевод песни Beautiful drug (Bon Jovi)

Tear off your mask, no need to hide
There's a prescription that no doctor can prescribe
Can't walk on water, down on your knees
You ain't a number, step right up,
the stuff is guaranteed

Ain't got the fever, fever got me
No need to call an ambulance,
we got the remedy

Love is a beautiful drug
Love is a beautiful
A mystery that sets you free,
it's what you want, it's all we need
Love is a beautiful drug
A beautiful drug

The poets verse can not describe
This kind of wonder that mystifies
Love is the drink to healing thirst
Hear my confession, I don't even need a church

Love is a beautiful drug
I'm talking 'bout, love is a beautiful
A mystery that sets you free,
it's what you want, it's all we need
Love is a beautiful drug
A beautiful drug

It pulls you in just like a tide
The deeper deep, a higher high
The taste, the touch,
the stuff of dreams
The paradise that's in between
Sweet honey of another hit
You'd almost bite through your own lip
The thorny rose that makes you bleed
A kind of hurt that makes you scream

Love is a beautiful drug
I'm talking 'bout, love is a beautiful
A mystery that sets you free,
it's what you want, it's all we need
Love is a beautiful drug
A beautiful drug
A beautiful drug
A beautiful drug

Сорви свою маску, не нужно прятаться,
Рецепт, который не может выписать ни один врач.
Нельзя ходить по воде, стоя на коленях,
Ты не просто цифра, делай шаг вперед —
товар гарантирован.

У меня нет жара — жар охватил меня,
Не нужно вызывать скорую помощь,
у нас есть лекарство.

Любовь — это прекрасный наркотик,
Любовь — это прекрасно.
Тайна, которая освобождает тебя,
это то, чего ты хочешь, это все, что нам нужно!
Любовь — это прекрасный наркотик!
Прекрасный наркотик

Строка поэта не может описать
Своеобразное чудо, которое интригует.
Любовь — это напиток для исцеления жажды.
Услышь мою исповедь, мне даже не нужна церковь!

Любовь — это прекрасный наркотик,
Я говорю о том, что любовь — это прекрасно.
Тайна, которая освобождает тебя,
это то, чего ты хочешь, это все, что нам нужно!
Любовь — это прекрасный наркотик!
Прекрасный наркотик

Это затягивает тебя, как прилив,
Глубже глубина — выше высота!
Вкус, прикосновение, то,
о чем можно только мечтать —
Рай находится в промежутке.
Медовая сладость очередной затяжки,
Ты чуть не прокусила свою губу!
Колючая роза, которая заставляет тебя истекать кровью,
Некая боль, которая заставляет тебя кричать

Любовь — это прекрасный наркотик,
Я говорю о том, что любовь — это прекрасно.
Тайна, которая освобождает тебя,
это то, чего ты хочешь, это все, что нам нужно!
Любовь — это прекрасный наркотик!
Прекрасный наркотик
Прекрасный наркотик
Прекрасный наркотик