Войти с форума
Регистрация на форуме
Böhse Onkelz — перевод песни
Keine Amnestie für MTV
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
5.0
3
Keine Amnestie für MTV
Нет амнистии для MTV
Die Industrie und ihre HelferИндустрия и её помощники
Verkaufen euch für dummДурачат вас.
Sie servierenОни подают к столу,
Und ihr rührt die Scheiße umА вы перемешиваете дерьмо.
Ich brauch' sie nichtОни не нужны мне,
Und ich hab sie nie gebrauchtИ никогда не были нужны,
Ich scheiß auf MTVЯ срал на MTV
Und auf die andern Sender auchИ на другие каналы.
Ich und meine Brüder ham'Я и мои братья
Das Kriegsbeil ausgegrabenОткопали топор войны.
Wir können es uns leistenМы можем себе позволить
Euch als Feinde zu habenБыть вашими врагами.
Feige und bestechlichТрусливые и продажные,
Und für das was sie sagenИ за сказанное
Nicht bereitНе готовые
Die Konsequenzen zu tragenНести последствия.
Deshalb keine Amnestie für MTVПоэтому нет амнистии для MTV!
Keine Amnestie für MTVНет амнистии для MTV!
Ich zeigte euch die WahrheitЯ показал бы вам истину,
Doch die Wahrheit macht euch AngstНо истина вас устрашит.
Angst vor der eigenen Courage?Страх пред собственной смелостью?
Oder einfach Arroganz?Или просто заносчивость?
Auf der Suche nach GeldВ поисках денег
Und dessen TrophäenИ трофеев
Fickt ihr euch durchs LebenВы проебываете жизнь
Und fickt die, die euch sehnИ ебете тех, кто вас смотрит.
Ich und meine Brüder ham'...Я и мои братья...
Ich bin nicht euer OpferЯ не ваша жертва,
Ich bin euer FeindЯ ваш враг,
Und ich hasse eure doof-naiveЯ ненавижу вашу глупо-наивную
B-e-l-i-e-b-i-g-k-e-i-tВ-с-е-я-д-н-о-с-т-ь!
Gonzo!Гонзо!1
Понравился перевод?
Перевод песни Keine Amnestie für MTV — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биографияЭтот альбом
Dopamin
(2002)
- 1. Die Firma
- 2. Narben
- 3. Macht für den der sie nicht will
- 4. Mutier mit mir
- 5. Keine Amnestie für MTV
- 6. Wie kann das sein
- 7. Nr. 1
- 8. Stand der Dinge
- 9. Ich weiß wo du wohnst
- 10. Keine Zeit
- 11. Jetzt oder nie
- 12. Nur wenn ich besoffen bin
Песня посвящена конфликту между Böhse Onkelz и телеканалом MTV.