Böhse Onkelz — перевод и текст песни
Ich weiß wo du wohnst
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
Ich weiß wo du wohnst
Я знаю, где ты живёшь
Ich bete den Boden anЯ боготворю землю,
Auf dem du gehstПо которой ты идёшь.
Dein Bild hängt an meiner WandТвоё фото висит на моей стене -
Ja, ich gesteh'Да, признаюсь.
Ich würde alles für dich tunЯ сделал бы всё для тебя,
Ich lebe nur für dichЯ живу только для тебя,
Ich würde für dich tötenЯ убил бы за тебя,
Doch du siehst mich nichtНо ты меня не видишь.
Ich schrieb dir tausend LiebesbriefeЯ написал тебе тысячу любовных писем,
Ich will an deiner Seite seinЯ хочу быть рядом с тобой1
Ich will an deiner Seite seinЯ хочу быть рядом с тобой
Ich weiß wo du wohnstЯ знаю, где ты живёшь,
Und ich weiß du bist alleinИ я знаю, ты одна.
Ich bin seelenlos geborenЯ родился бездушным,
Neurotisch und morbidНервным и хилым,
Einer von denenОдним из тех,
die nur eine Mutter liebtКто любит только мать.
Erwarte kein ErbarmenНе жди ни жалости,
Keine Gnade, kein Verzeih'nНи пощады, ни прощенья.
Ich habe lang darauf gewartetЯ долго этого ждал,
Jetzt bist du mit mir alleinСейчас ты со мной наедине.
1) например, er ging an meiner Seite — он шёл рядом со мной
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ich weiß wo du wohnst — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биография