Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ich weiß wo du wohnst (Böhse Onkelz)

Ich weiß wo du wohnst

Я знаю, где ты живёшь


Ich bete den Boden an
Auf dem du gehst
Dein Bild hängt an meiner Wand
Ja, ich gesteh'

Ich würde alles für dich tun
Ich lebe nur für dich
Ich würde für dich töten
Doch du siehst mich nicht

Ich schrieb dir tausend Liebesbriefe
Ich will an deiner Seite sein
Ich will an deiner Seite sein
Ich weiß wo du wohnst
Und ich weiß du bist allein

Ich bin seelenlos geboren
Neurotisch und morbid
Einer von denen
die nur eine Mutter liebt

Erwarte kein Erbarmen
Keine Gnade, kein Verzeih'n
Ich habe lang darauf gewartet
Jetzt bist du mit mir allein

Я боготворю землю,
По которой ты идёшь.
Твоё фото висит на моей стене -
Да, признаюсь.

Я сделал бы всё для тебя,
Я живу только для тебя,
Я убил бы за тебя,
Но ты меня не видишь.

Я написал тебе тысячу любовных писем,
Я хочу быть рядом с тобой1
Я хочу быть рядом с тобой
Я знаю, где ты живёшь,
И я знаю, ты одна.

Я родился бездушным,
Нервным и хилым,
Одним из тех,
Кто любит только мать.

Не жди ни жалости,
Ни пощады, ни прощенья.
Я долго этого ждал,
Сейчас ты со мной наедине.

Автор перевода — BAHEK

1) например, er ging an meiner Seite — он шёл рядом со мной

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ich weiß wo du wohnst — Böhse Onkelz Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson