Войти с форума
Регистрация на форуме
Böhse Onkelz — перевод песни
Finde die Wahrheit
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
5.0
200
Finde die Wahrheit
Отыщи правду
Ich rieche Angst, ich rieche KorruptionЯ чую страх, чую коррупцию,
Erlahmten Glauben, ResignationЗахворавшую веру, покорность судьбе.
Ich rieche eine kranke, eine kranke müde WeltЯ чую больной — больной и усталый мир,
Ich rieche Gier, die Gier nach GeldЯ чую жажду — жажду денег.
Finde die Wahrheit, hab keine AngstОтыщи правду, не бойся,
Finde die Wahrheit, solange du noch kannstОтыщи правду, пока ещё можешь,
Denn die Wege sind langИбо путь далёк,
Und selbst der Tod ist nicht ihr EndeИ даже смерть его не завершит.
Wach endlich aufПроснитесь же!
Reich mir die HändeПротяните мне руки,
Reich mir die HändeПротяните мне руки.
Werde LegendВы станете легендой.
Ich laufe durch die StraßenЯ иду по улицам,
Und alles was ich seh' sindИ всё, что я вижу, —
Verlorene Seelen, gesichtslose ArmeenПотерянные души, безликие войска,
Korrupte Bullen, Schulen voll IdiotenКоррумпированные менты, полные идиотов школы,
Die Falsche Götter, die falschen DrogenЛожные боги, неправильные лекарства.
Finde die Wahrheit, hab keine AngstОтыщи правду, не бойся,
Finde die Wahrheit, solange du noch kannstОтыщи правду, пока ещё можешь,
Denn die Wege sind langИбо путь далёк,
Und selbst der Tod ist nicht ihr EndeИ даже смерть его не завершит.
Wach endlich aufПроснитесь же!
Reich mir die HändeПротяните мне руки,
Reich mir die HändeПротяните мне руки.
Werde LegendВы станете легендой.
Ich rieche BösesЯ чую зло,
Und Bitterkeit befällt michИ горечь захлёстывает меня.
Das Leben stinkt, es stinkt gewaltigЖизнь смердит, смердит ужасно,
Ich seh die Armut der ReichenЯ вижу бедность богатых,
Ihre Ketten aus GoldИх цепи сделаны из золота,
Den Schatten des HimmelsТени небес,
Eine Landschaft in Moll 'drumПейзаж в минорном ключе.
Finde die Wahrheit, hab keine AngstОтыщи правду, не бойся,
Finde die Wahrheit, solange du noch kannstОтыщи правду, пока ещё можешь,
Denn die Wege sind langИбо путь далёк,
Und selbst der Tod ist nicht ihr EndeИ даже смерть его не завершит.
Wach endlich aufПроснитесь же!
Reich mir die HändeПротяните мне руки,
Reich mir die HändeПротяните мне руки.
Werde LegendВы станете легендой.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Finde die Wahrheit — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биографияЭтот альбом
Hier sind die Onkelz
(1995)
- 1. Hier sind die Onkelz
- 2. Finde die Wahrheit
-
3.
Danke für nichts
- 4. Ich
- 5. Nichts ist für immer da
- 6. Wer nichts wagt, kann nichts verlieren
- 7. Ich mache was ich will
- 8. Du kannst alles haben
- 9. Viel zu jung
- 10. Das Problem bist du
- 11. Laßt es uns tun
- 12. H