Bob Dylan — перевод песни
Down along the cove
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bob Dylan появятся новые переводы
Down along the cove
На берегу залива
Down along the coveНа берегу залива
I spied my true love comin’ my wayЯ заметил свою любимую.
Down along the coveНа берегу залива
I spied my true love comin’ my wayЯ заметил свою любимую.
I say, “Lord, have mercy, mamaЯ говорю: «Хвала Господу, милая,
It sure is good to see ya' comin' today"За то, что сегодня я встречусь с тобой».
Down along the coveНа берегу залива
I spied my little bundle of joyЯ увидел свою отраду.
Down along the coveНа берегу залива
I spied my little bundle of joyЯ увидел свою отраду.
She said, “Lord, have mercy, honeyОна сказала: «Хвала Господу, милый,
I’m so glad you’re my boy!”За то, что ты есть у меня».
Down along the coveПо берегу залива
We walked together hand in handМы идём вместе, взявшись за руки.
Down along the coveПо берегу залива
We walked together hand in handМы идём вместе, взявшись за руки.
Ev’rybody watchin’ us a'go byВсем, кто нас видит,
Knows we’re in love, yes, and they understandСразу понятно, что мы любим друг друга.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Down along the cove — Bob Dylan
Рейтинг: 4.6 / 5 4 мнений
Bob Dylan
Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.
полная биография