Перевод песни C'est la vie (Blue System)

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)

I know my love will find a way
I miss you baby - it's hard to say
And if you love me like I am
I will be there - I'll be your man
I know I hurt you - the way that I leave you
I know I fool you tonight

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)

Oh love can build a bridge to you
I'm waiting baby - see what love can do
I give my heart - just all of me
Take all my heart - don't set me free
I know I hurt you - the way that I leave you
I know I fool you tonight

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)

C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero)

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)

Знаю, моя любовь найдет путь к тебе,
Скучаю по тебе, малыш — это так трудно передать словами.
И если ты любишь меня таким, какой я есть,
Я буду рядом — я буду твоим мужчиной.
Знаю, что делаю тебе больно, когда ухожу от тебя,
И знаю, что обману сегодня.

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)

О, любовь может построить мост между нами,
Я жду, малыш — посмотри, на что способна любовь.
Я отдаю свое сердце — самого себя,
Забери все мое сердце — не оставляй одного.
Знаю, что делаю тебе больно, когда ухожу от тебя,
И знаю, что обману сегодня.

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)

C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie

C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero) (ma-ma-chero)
C'est, c'est la vie (ma-ma-chero)
(ma-ma-chero)