Войти с форума
Регистрация на форуме
Stairway to the stars Перевод и текст песни Blue Öyster Cult
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue Öyster Cult появятся новые переводы
5.0
1
Stairway to the stars
Лестница к звездам
You can have my autograph Ты можешь получить мой автограф,
I think I'll sign it love to you Пожалуй, я подпишу его: «Для тебя, с любовью».
But should I sign it just for you Но стоит ли мне подписывать его только ради тебя?
Stairway to the stars Лестница к звездам,
I think I'll write good health to you Думаю, что я напишу: «Крепкого тебе здоровья».
Stairway to the stars Лестница к звездам,
We got better things to do У нас есть дела поважнее.
You can drive my motorcar Ты можешь прокатиться на моей машине –
It's insured to thirty thou Она застрахована на тридцать тысяч,
Kill them all if you wish Если захочешь, прикончи их всех.
Stairway to the stars Лестница к звездам,
I think I'll write good health to you Думаю, что я напишу: «Крепкого тебе здоровья».
Stairway to the stars Лестница к звездам,
We got better things to do У нас есть дела поинтереснее.
You can have my autograph Ты можешь получить мой автограф,
I think I'll sign it good health to you Пожалуй, я напишу: «Крепкого здоровья»
Upon the cast your broken arm На гипсовой повязке твоей сломанной руки.
Stairway to the stars Лестница к звездам,
I think I'll write good health to you Думаю, что я напишу: «Крепкого тебе здоровья».
Stairway to the stars Лестница к звездам,
I hope you heal up real quick Надеюсь, ты совсем скоро поправишься.
Stairway to the stars Лестница к звездам,
Stairway to the stars Лестница к звездам.
Stairway to the stars Лестница к звездам,
Stairway to the stars Лестница к звездам.
Come on, let's get on outta here Пошли, пора убираться отсюда.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Stairway to the stars — Blue Öyster Cult
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blue Öyster Cult
Blue Öyster Cult — американская рок-группа, которая превратила хард-рок в атмосферный мир научной фантастики, мистики и иронии. От студенческих корней на Лонг-Айленде до платинового прорыва с (Don’t Fear) The Reaper, они создали узнаваемый стиль и культовый символ «крюк-и-крест», повлияв на развитие тяжёлой музыки.
полная биографияЭтот альбом
Blue Öyster Cult
(1972)
- 1. Transmaniacon MC
- 2. I'm on the lamb, but I ain't no sheep
- 3. Then came the last days of May
- 4. Stairway to the stars
- 5. Before the kiss, a redcap
- 6. Screams
- 7. She's as beautiful as a foot
- 8. Cities on flame with rock and roll
- 9. Workshop of the telescopes
- 10. Redeemed